Dias de Lua

Días de Luna

Dias de Lua

Bien que podría verte en uno de esos días de lunaBem que eu poderia te ver num desses dias de lua
Como un lobo aullando en medio de la calleFeito um lobo uivando no meio da rua
La habitación es creciente si insinúas (desnuda)O quarto é crescente se você insinua (em si nua)
Voy a menguar a tus pies en una luna menguanteVou minguar aos teus pés numa lua minguante

Bajo estrellas inciertas seré tu naveganteSob estrelas incertas serei teu navegante
Cantando serenatas al estilo de amada amanteCantando serenata a moda amada amante
Si apareces tan llena de míSe você aparecer tão cheia de mim
Distante, sola en el espacio sin finDistante, sozinha no espaço sem fim

Querré tu luz, de todas formasEu vou querer tua luz, mesmo assim
Aunque la luna no sea nuevaMesmo que a lua não seja nova
Aunque la miel no sea de lunaMesmo que o mel não seja de lua
Pero este viejo amor es solo míoMas, esse velho amor é só meu
Pero este viejo amor es solo tuyoMas, esse velho amor é só teu