Ich Rette Dich

Ik Red Je

Ich Rette Dich

Mijn wereld is eenzaam en grijsMeine Welt ist einsam und grau
Om te vergeten kijk ik TVUm zu vergessen schaue ich TV
En elke sprank van gelukUnd jeden Hauch von Glückseligkeit
Betaal ik met mijn tijdBezahle ich mit meiner Zeit

De televisie staat bij mij dag en nachtDie Glotze läuft bei mir Tag und Nacht
Maar ik merk niet wat ze met me doetDoch merke ich nicht, was sie mit mir macht
Totaal verdoofd en buiten werkingTotal betäubt und außer Betrieb
Begrijp ik niet wat er echt gebeurtBegreif ich nicht was wirklich geschieht

Ik red jeIch rette Dich
Voor al het kwaad in deze wereldVor allem Bösen dieser Welt
Vertrouw op mijVertrau auf mich
Misschien is het ook al te laat?!Vielleicht ist es auch längst zu spät?!
Ik red jeIch rette Dich
Of je het wilt of nietOb du es willst oder auch nicht
Vertrouw op mijVertrau auf mich
Want ik red je!Denn ich rette Dich!

Ik heb het liever gemanipuleerdIch habe es lieber manipuliert
Met nog wat reclame versierdMit noch ein bisschen Werbung verziert
En denk vooral niet dat ik mijn mond houdUnd bloß nicht denken, das Maul zugemacht
Ik heb het liever simpel, staatsgecontroleerdHab es lieber einfach, staatlich überwacht

Want ik red jeDenn ich rette Dich
Voor al het kwaad in deze wereldVor allem Bösen dieser Welt
Vertrouw op mijVertrau auf mich
Misschien is het ook al te laat?!Vielleicht ist es auch längst zu spät?!
Ik red jeIch rette Dich
Of je het wilt of nietOb du es willt oder auch nicht
Vertrouw op mijVertrau auf mich
Want ik red je!Denn ich rette Dich!

Mijn wereld was eenzaam en grijsMeine Welt war einsam und grau
Om te vergeten keek ik TVUm zu vergessen schaute ich TV
Ik heb geleefd, langs het leven heenich habe gelebt, am Leben vorbei
Maar veel te kort, want dat ging 1,2,3Doch viel zu kurz, denn das ging 1,2,3