Kneif Mich!

¡Pellízcame!

Kneif Mich!

Pellízcame, quiero sentirteKneif mich, ich will dich spür'n
¡Porque mi mundo no es real!Denn meine welt ist nicht real!
¡Golpea mi cara con el puñoSchlag mit der faust in mein gesicht
Quiero sentirlo, pellízcame!Ich will es fühlen, kneif mich!

'¡Este es mi pesadilla personal!'"Das ist mein ganz persönlicher alptraum!"

¡Pellízcame, maldita sea!Kneif mich, verdammt noch mal
¡Clava un hacha en mi cráneo!Hau mir die axt in den schädel rein!
¡Nada de esto es real!Das ist ja alles nicht real!
¡Quiero sentirlo, pellízcame!Ich will es spüren, kneif mich!

Pellizcar, sentir, golpear, percibirKneifen, fühlen, schlagen, spüren
Gritar, follar, disparar, escucharSchreien, ficken, schießen, hören
¡Todo lo haces solo por mí!Alles tust du nur für mich!
¡Ven, tócame y pellízcame!Komm fass mich an und kneif mich!

'¡Por el amor de Dios, no me mires como si tuviera que entender lo que quieres decir!"Himmel noch mal gucken sie mich doch nicht so an als ob ich wissen müsste was sie meinen!
¡Vete al diablo, doctor!'Scheren sie sich zum teufel, doktor!"

Pellízcame, te lo digoKneif mich, ich sag es dir
Pon mi cuerpo bajo corrienteSetzt meinen körper unter strom
Y fóllame en mi cerebroUnd ficke mich in mein gehirn
¡Quiero sentirte, pellízcame!Ich will dich spüren kneif mich!

Pellizcar, sentir, golpear, percibirKneifen, fühlen, schlagen, spüren
Gritar, follar, disparar, escucharSchreien, ficken, schießen, hören
¡Todo lo haces solo por mí!Alles tust du nur für mich!
¡Ven, tócame y pellízcame!Komm fass mich an und kneif mich!

'Tal vez les importe que piense que están locos"Vielleicht legt man wert darauf, dass ich sie für verrückt halte!
¡Grrr, tal vez realmente estoy loco!'Hrrrr, vielleicht bin ich auch wirklich verrückt?"

Pellízcame, por última vezKneif mich, zum letzten mal
En mi mundo nada es realIn meiner welt ist nichts real
¡Agárrame fuerte y grítame!Halte mich fest und schrei mich an!
¡Quiero escucharlo, pellízcame!Ich will es hören, kneif mich!

'¡Y quiero saber por qué!'"Und ich will wissen warum!"

Pellízcame, ¿cuántas veces más?Kneif mich, wie oft denn noch
Libérame del sistemaBefreie mich aus dem system
¡Y dispara en mi cabeza!Und schieße mir in meinen kopf!
¡Solo quiero salir, pellízcame!Ich will nur raus, kneif mich!

'¡Por favor, retroceda y cierre la puerta!'"Treten sie bitte zurück und wenden sie das gesicht der tür zu!"