Uma Nova Pátria

Una Nueva Patria

Uma Nova Pátria

PapáPai
Cómo sufro al ver que en mi paísComo estou sofrendo ao ver que em meu país
Muchos están muriendo sin conocer a TiMuitos estão morrendo sem conhecer a Tí
Tu amorO teu amor
Sin ver lo bueno que es vivir con elSem ver como é tão bom viver com o
PapáPai
Niños que caen en la prostituciónCrianças que se entregam á prostituição
Personas que se drogan por diversiónPessoas que se drogam como diversão
Sin darse cuentaSem perceberem
De las lágrimas que caen de los ojos del PapáAs lágrimas que descem dos olhos do Pai

Es necesario reconstruir la naciónÉ preciso refazer a nação
Con la fuerza de nuestra uniónCom a força desta nossa união
Es necesario reformar el paísÉ preciso reformar o País
Con la voz de Dios y los pies en la tierraCom a voz de Deus e os pés no chão
Es necesario transformar a BrasilÉ preciso transformar o Brasil
Con la fuerza de nuestra canciónCom a força dessa nossa canção
Es necesario liberar al paísÉ preciso libertar o país
De esta gente sin corazónDessa gente que não tem coração

Y mostrar a todos lo que es ser felizE mostrar a todo mundo o que é ser feliz
En los brazos del SeñorNos braços do Senhor
Que es Dios de mi paísQue é Deus do meu País

PapáPai
Qué importante es escuchar tu vozComo é preciso ouvir a tua voz
Y poder vivirla en cada uno de nosotrosE poder vive-la em cada um de nós
Y conocerE conhecer
Las marcas que hicieron en el Hijo delAs marcas que fizeram ao Filho do
PapáPai
Hicieron correr su sangre por sus manosFizeram o seu sangue correr por suas mãos
Hirieron su rostroFeriram o seu rosto
No vieron su corazónNão viram o seu coração
Sufriendo al verSofrendo em ver
Las lágrimas que venían del rostro del PapáAs lágrimas que vinham do rosto do Pai

Es necesario reconstruir la naciónÉ preciso refazer a nação
Con la fuerza de nuestra uniónCom a força desta nossa união
Es necesario reformar el paísÉ preciso reformar o País
Con la voz de Dios y los pies en la tierraCom a voz de Deus e os pés no chão
Es necesario transformar a BrasilÉ preciso transformar o Brasil
Con la fuerza de nuestra canciónCom a força dessa nossa canção
Es necesario liberar al paísÉ preciso libertar o país
De esta gente sin corazónDessa gente que não tem coração

Y mostrar a todos lo que es ser felizE mostrar a todo mundo o que é ser feliz
En los brazos del SeñorNos braços do Senhor
Que es Dios de mi paísQue é Deus do meu País