The Alternater

El Alternador

The Alternater

Volando día y nocheFlying day and night
Con jet lag y vacío por dentroJetlagged and empty inside
Estoy esperando mi liberaciónI'm looking forward to my release
Esta carga pesada me está matandoThis heavy load is killing me
Solo puedo soportar tantoI can only take so much
Estoy luchando por salir de esta rutinaI'm fighting to get out of this rut
Está casi terminando, acercándose al finalIt's nearly over, approaching the end
Esquivaré esta bala o terminaré dejado por muerto.I'll dodge this bullet or end up left for dead.

Me estoy muriendo lentamente...sintiéndome solo...¡me controla!I'm dying slowly...feeling lonely...it controls me!
No puedo dormir...tan frágil y sumiso, enterrado demasiado profundo...¡y malherido!I cannot sleep...so frail and meek, buried too deep...and badly beat!!
¿Cuándo terminará este reinado en mi cabeza?When will this reign come to an end in my head
Desearía haber guardado lo que he tirado...un error.I wish that I saved what I've thrown away...a mistake

Estas pesadillas se están yendoThese nightmares are going away
No pude dejar que me controlaranI couldn't let them take control of me
Te sorprendes por las elecciones que toméYou seem surprised by the choices I took
¿Estás tan ciego? ¿Ni siquiera miraste?Are you that blind? Did you even look?
Me he cansado de todo estoI've grown sick of all of this
Parece que todo ha salido malSeems everything has gone amiss
Estoy harto de ser retenidoI'm so sick of being held back
La fuerza que tengo me ayudará a superar este lío.The strength I have will help me through this mess

Me estoy muriendo lentamente...sintiéndome solo...¡me controla!I'm dying slowly...feeling lonely...it controls me!
No puedo dormir...tan frágil y sumiso, enterrado demasiado profundo...¡y malherido!I cannot sleep...so frail and meek, buried too deep...and badly beat!!
¿Cuándo terminará este reinado en mi cabeza?When will this reign come to an end in my head
Desearía haber guardado lo que he tirado...un error.I wish that I saved what I've thrown away...a mistake

Creo que entendí el puntoI think I've got the point
No estoy seguro si llenaré este vacíoNot sure if I'll fill this void
No puedo dormir, solo me quedo despiertoI can't sleep, I just stay awake
Consumido por lo que odioConsumed by what I hate