Home For The Weekend

Regreso por el Fin de Semana

Home For The Weekend

Voy de regreso por el largo fin de semana y me voy a ver a todos mis viejos amigosI'm coming home for the long weekend and I am off to see all of my old friends
El mismo bar con las mismas viejas cervezasSame pub with the same old pints
Oh, cuánto extraño mi vida suburbanaOh, how I miss my suburban life

(Regreso por el fin de semana) Empaca la maleta y al tren(Home for the weekend) Pack the bag and to the train
(Regreso por el fin de semana) Para ver a tu familia otra vez(Home for the weekend) To see your family again
(Regreso por el fin de semana) Con el tiempo tan corto y el dinero tan escaso, tendré que irme(Home for the weekend) With time so short and money so tight I'll have to leave

Voy de regreso por el largo fin de semana y me voy a ver a todos mis parientesI'm coming home for the long weekend and I am off to see all my relatives
Esquivaré sus besos pero guardaré el licorI'll dodge their kisses but save the booze
Lavaré tus platos y llevaré los míos tambiénI'll do your dishes and bring mine too

(Regreso por el fin de semana) De verdad lo haré(Home for the weekend) I really am
(Regreso por el fin de semana) Pero solo por el fin de semana(Home for the weekend) But only for the weekend
(Regreso por el fin de semana) Estamos volviendo a casa, estamos volviendo a casa para ver(Home for the weekend) We're coming home, we're coming home to see

Regresando por el largo fin de semana y me voy a ver a todos mis viejos amigosComing home for the long weekend and I am off to see all of my old friends
Me despediré de mi mamá y de mi hermanaI'll say goodbye to my mum and my sister
Pero nos vemos en Navidad, chicosBut I'll see you at Christmas, guys
Los quiero mucho, los extrañoReally love ya, miss ya