Reconfess (다시 드리는 고백)

Reconfesar

Reconfess (다시 드리는 고백)

Reconfesar
다시 드리는 고백
dasi deurineun gobaek

En un lugar tan oscuro e insondable
가늠할 수 없는 어둠과 같은 곳
ganeumhal su eomneun eodumgwa gateun got
Una persona que se ha marchitado
메말라 버린 그런 한사람
memalla beorin geureon hansaram
Al quitarse la venda de la oscuridad y la desesperación
어둠과 절망의 안대를 벗으니
eodumgwa jeolmang-ui andaereul beoseuni
Se muestra el amor por mí
나를 위한 사랑 보이시네
nareul wihan sarang boisine

Su compañía es como las estrellas en el cielo
하늘의 별 같은 그의 수놓으심
haneurui byeol gateun geuui sunoeusim
Su presencia me da nueva fuerza
그의 동행하심 새 힘이 되어
geuui donghaenghasim sae himi doe-eo
El amor que llenó mi corazón vacío
텅 비었던 마음 채워주신 사랑
teong bieotdeon ma-eum chaewojusin sarang
Se está pareciendo a ti
당신의 형상 닮아가네
dangsinui hyeongsang dalmagane

En un lugar tan oscuro e insondable
가늠할 수 없는 어둠과 같은 곳
ganeumhal su eomneun eodumgwa gateun got
Una persona que se ha marchitado
메말라 버린 그런 한사람
memalla beorin geureon hansaram
Al quitarse la venda de la oscuridad y la desesperación
어둠과 절망의 안대를 벗으니
eodumgwa jeolmang-ui andaereul beoseuni
Se muestra el amor por mí
나를 위한 사랑 보이시네
nareul wihan sarang boisine

Su compañía es como las estrellas en el cielo
하늘의 별 같은 그의 수놓으심
haneurui byeol gateun geuui sunoeusim
Su presencia me da nueva fuerza
그의 동행하심 새 힘이 되어
geuui donghaenghasim sae himi doe-eo
El amor que llenó mi corazón vacío
텅 비었던 마음 채워주신 사랑
teong bieotdeon ma-eum chaewojusin sarang
Se está pareciendo a ti
당신의 형상 닮아가네
dangsinui hyeongsang dalmagane

Su compañía es como las estrellas en el cielo
하늘의 별 같은 그의 수놓으심
haneurui byeol gateun geuui sunoeusim
Su presencia me da nueva fuerza
그의 동행하심 새 힘이 되어
geuui donghaenghasim sae himi doe-eo
El amor que llenó mi corazón vacío
텅 비었던 마음 채워주신 사랑
teong bieotdeon ma-eum chaewojusin sarang
Se está pareciendo a ti
당신의 형상 닮아가네
dangsinui hyeongsang dalmagane