Dreamers

Träumer

Dreamers

Die Kälte des WassersThe cold of the water
Die Welle rollt über michThe wake rolling over me
Ich kann nicht länger festhaltenI can't hold on any longer
An diesen ErinnerungenTo these memories

Sie verfluchen und verfolgen michThey curse and they haunt me
Aber ich lass mich nicht runterziehenBut I won't let 'em pull me down
Mein Herzschlag ist stabilMy heart beat is steady
Und es sagt mirAnd it's telling me
Ja, es sagt mirYeah it's tellin' me

Egal wasNo matter what
Egal was es kostetNo matter what it takes
Ich könnte niemals zulassen, dass die Angst mein Schicksal wirdI could never let the fear become my fate

Selbst wenn die Welt brenntEven if the world's on fire
Selbst wenn meine Seele auf dem Prüfstand stehtEven if my soul's on trial
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Daran, diese Träume am Leben zu haltenIn keeping these dreams alive

Selbst wenn es schwer zu sehen istEven when it's hard to see
Selbst wenn es mich auf die Knie zwingtEven when it brings me to my knees
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Daran, diese Träume am Leben zu haltenIn keeping these dreams alive
Denn ein Träumer stirbt nieBecause a dreamer never dies

Die Teile aufsammelnPickin' up the pieces
Geschichten eines gebrochenen HerzensTales of a broken heart
Ich lass diese Träume nicht einfach zerfallenI won't let these dreams just fall apart

Es wird Tage geben, an denen ich treibe wie WasserThere'll be days I drift like water
Aber ich komme nur stärker zurückBut I'll only come back stronger

Niemals weglaufenNever run
Niemals versteckenNever hide
Ich muss das Biest in mir fütternI gotta feed the beast inside

Egal wasNo matter what
Egal was es kostetNo matter what it takes
Ich könnte niemals zulassen, dass die Angst mein Schicksal wirdI could never let the fear become my fate

Selbst wenn die Welt brenntEven if the world's on fire
Selbst wenn meine Seele auf dem Prüfstand stehtEven if my soul's on trial
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Daran, diese Träume am Leben zu haltenIn keeping these dreams alive

Selbst wenn es schwer zu sehen istEven when it's hard to see
Selbst wenn es mich auf die Knie zwingtEven when it brings me to my knees
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Daran, diese Träume am Leben zu haltenIn keeping these dreams alive
Denn ein Träumer stirbt nieBecause a dreamer never dies

Wenn die Welt brenntIf the world's on fire
Selbst wenn meine Seele auf dem Prüfstand stehtEven if my soul's on trial
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Daran, diese Träume am Leben zu haltenIn keeping these dreams alive

Selbst wenn es schwer zu sehen istEven when it's hard to see
Selbst wenn es mich auf die Knie zwingtEven when it brings me to my knees
Hält mich nicht auf, ich glaube immer nochWon't stop me, I still believe
Oh, ich glaube immer nochOh I still believe
Ich glaube immer noch, ein Träumer stirbt nieI still believe a dreamer never dies
Ein Träumer stirbt nieA dreamer never dies