Hammer

Martillo

Hammer

(Le di a la chica mi martillo y ella
(I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down
Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Tiró hacia abajo)
Threw it down)

Nunca lo vi venir
Didn't ever see this coming
Realmente no lo vi terminar así
Didn't really see it ending like this
Habría intentado un poco más duro
Would've tried a little harder
Deberías haber sabido que me harías pagar por esto
Should've known you'd make me pay for this
Nuestras apuestas son cada vez más altas
Our stakes are getting higher
Pero las posibilidades son cada vez peores
But the chances are getting much worse
Que saldré vivo de aquí
That I'll make it out of here alive
Que voy a llegar al otro lado
That I'll make it to the other side

¿Y cómo iba a saberlo?
And how was I to know?
Que ibas a romper mi corazón
That you were gonna break my heart
Y creo que deberías irte ahora
And I think that you should go now
Sólo ve a terminar lo que empezaste
Just go finish what you started

Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down
Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down

Ojalá hubiera podido seguir durmiendo
I wish I could've kept sleeping
Y nunca te despiertes en tu lado malo
And never wake up on your bad side
Entonces siempre me hace preguntarme
Then it always makes me wonder
Me hace preguntarme cuánto tiempo sobreviviría
It makes me wonder how long I'd survive
Nunca debí haber estado allí
I should've never even been there
En tu cuarto oscuro sin ventanas
In your dark room with no windows
Pero ni siquiera pude evitarlo
But I couldn't even help myself
Nunca he sido demasiado bueno diciendo que no
I've never been too good at saying no

¿Y cómo iba a saberlo?
And how was I to know?
Que ibas a romper mi corazón
That you were gonna break my heart
Y creo que deberías irte ahora
And I think that you should go now
Sólo ve a terminar lo que empezaste
Just go finish what you started

Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down
Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down

Vamos, vamos, vamos y
Go on, go on, go on and
Sólo ve a terminar lo que empezaste
Just go finish what you started
Y seguiré sin ti
And I'll go on and on without you
A pesar de que me rompiste en pedazos
Even though you broke me down to pieces

¿Cómo iba a saberlo?
How was I to know?
Que ibas a romper mi corazón
That you were gonna break my heart
Y creo que deberías irte ahora
And I think that you should go now
Oh, sólo ve a terminar lo que empezaste
Oh, just go finish what you started

Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down
Le di a la chica mi martillo y ella
I gave the girl my hammer and she
Lo tiré
Threw it down