Dois Amantes

Dos Amantes

Dois Amantes

Salí de la feria de agosto hacia septiembreSai de feria de agosto para setembro
Cuando conocí gran parte del paísQuando fiquei conhecendo boa parte do país
En la primavera, hermosas flores floreciendoNa primavera lindas flores desabrochando
De una me gustó, quiero hacerte felizDe uma fiquei gostando quero lhe fazer feliz

De ahora en adelante disfrutaré la felicidadDe hoje em diante vou gozar felicidade
Lo que antes, en realidad, no he experimentado con nadieO que antes na verdade, ainda não fui com ninguém
Aquí lejos de ti, siento nostalgiaAqui distante de você sinto saudade
Mi amor me dio ganas de ir tambiénMeu amor me deu vontade de ir para lá também

Esta es la razón por la que necesitoEsse é o motivo, que eu preciso
Con mi amor con quien me casaréCom meu amor com que vou me casar
Mi novia es como una florecitaMinha noivinha é uma florzinha
Que esperaba encontrar algún díaQue eu esperava um dia encontrar

La fidelidad también es soberaníaFidelidade também é soberania
De las mujeres de hoy en día que conservan la tradiciónDas mulheres de hoje em dia quando guarda tradição
Cualquier distancia no separa a dos amantesQualquer distância não separa dois amantes
Aunque estén lejos, nadie se interpondráMesmo que estiver distante ninguém vai botar a mão

La virginidad está extinta en nuestros díasA virgindade é extinta em nossos dias
Pensé que no existía debido a la explotaciónPensei que não existia devido a exploração
Pero es verdad que en buenas familiasMas é verdade que a bons pais de família
Que cuidan de sus hijas en mi tierraQue cuidam de suas filhas lá no meu sertão

Esta es la razón por la que necesitoEsse é o motivo, que eu preciso
Con mi amor con quien me casaréCom meu amor com que vou me casar
Mi novia es como una florecitaMinha noivinha é uma florzinha
Que esperaba encontrar algún díaQue eu esperava um dia encontrar