Minha Memória

Mi Memoria

Minha Memória

En mi memoria, guardo cosas que nunca imaginasteNa minha memória, eu guardo coisas que você nunca imaginou
En mi vida, cosas difíciles van pasando y rondando sobre míNa minha vida, coisas difíceis vão passando e rondando sobre mim
Allá al final, cosas viejas que no quiero ni recordarLa do fim, coisas velhas que eu não quero nem lembrar
Disparates que decimos sin pensarAbsurdos que falamos sem pensar
Del momento en que hablamos sobre el final,Do momento que falamos sobre o fim,
De las tonterías justo ahíDas bobagens bem ali

Después de mucho tiempo que viví soloDepois de muito tempo que eu vivi sozinho
Perdí todo, dejé todo dentro de un nidoPerdi tudo, larguei tudo dentro de um ninho
De lugares y lugares me escondíaDe lugares e lugares me escondia
De verdades y mentiras que te decíaDe verdades e mentiras que falava pra você
Tantas cosas del pasado de mi historiaTantas coisas do passado da minha historia
En instantes de éxito en mi memoriaEm instantes de sucesso na minha memória

Viene del fondo de mi pecho el sentimiento que aún siento por tiVem do fundo do meu peito o sentimento que ainda sinto por você
Cosas viejas que no quiero ni recordarCoisas velhas que eu não quero nem lembrar
Disparates que decimos sin pensarAbsurdos que falamos sem pensar
Del momento en que hablamos sobre el final,Do momento que falamos sobre o fim,
De las tonterías, en mi memoria...Das bobagens, na minha memória...