Jägerlatein

Mentiras de Cazador

Jägerlatein

Mentiras de cazador,Jä-, Jä- Jägerlatein,
son puras patrañas.das sind doch nur Schwindelein.
Incluso los hermanos Grimm,Sogar die Brüder Grimm,
no eran tan malos.die waren halb so schlimm.
Mentiras de cazador,Jä-, Jä- Jägerlatein,
no, no, mejor déjalo.nein, nein, das lass lieber sein.
Con honestidadDu kommst mit Ehrlichkeit
llegarás mucho más lejos conmigo.bei mir noch mal so weit.

Tienes un castillo junto al mar entre pinos verdes,Du hast ein Schloss am Meer unter grünen Pinien,
tienes una ganadería, lejos en Argentina.hast eine Rinderzucht, fern in Argentinien.
Eres un hombre rico y eso lo lograste por ti mismo,Du bist ein reicher Mann und das aus eigner Kraft,
pero cuando salimos juntos, solo invitas jugo de manzana.doch geh'n wir beide aus, spendierst du Apfelsaft.

Mentiras de cazador...Jä-, Jä- Jägerlatein...

En juegos y deportes, solo puedes ganar,Beim Spielen und beim Sport, da kannst du nur siegen,
tienes el récord mundial, pero solo en mentir.du hast den Weltrekord, aber nur im Lügen.
Te llamas el Señor Barón y eso me hace pensar,Du nennst dich Herr Baron und dabei fällt mir ein,
que bien podrías ser el Barón Münchhausen.du könntest gut und gern Baron Münchhausen sein.

Mentiras de cazador...Jä-, Jä- Jägerlatein...