Such A Long Time

Hace tanto tiempo

Such A Long Time

Su rostro parecía genuinoWell her face seemed genuine
Mientras me preguntaba cómo estabaAs she asked how i was doing
Pero sentí un endurecimiento en mi espina dorsalBut i felt a stiffening in my spine
Cuando sus ojos se desviaron de lo que estaba diciendoAs her eyes strayed from what i was saying
Solíamos encerrarnosWe used to lock ourselves away
Absorbidos en conversaciones y botellas de vinoSwallowed up in conversation and bottles of wine
Pero ahora solo hay un incómodo silencioBut now there's just awkward silence
Interrumpido por la frase estancadaBroken up by the stagnant phrase
No te he visto hace tanto tiempoI haven't seen you in such a long time

Oh, su boca sigue luciendo igualOh her mouth still looks the same
Mientras pronuncia mi nombreAs it speaks my name
Pero hay una distancia en su tono que me persigueBut there's a distance in her tone that haunts me
Me estremece, me recuerdaChills me reminds me
El paisaje de Alberta en noviembreOf alberta's landscape in november
Sabiendo que quedan meses por delanteKnowing there's months more to come
Donde puedo correr hacia el horizonteWhere i can run toward the horizon
Pero no sentir el calor del solBut not feel the warmth of the sun
Que quema mis ojos con su bellezaThat burns my eyes with it's beauty
Al reflejarse en la nieveAs it reflects from the snow
Puede quemarme al mismo tiempoCan burn me at the same time
Que enfría hasta los huesosAs it chills to the bone

Había una vez que me aferraba a fingirOnce upon a time i clung to pretending
Porque lo que más quería era un final de HollywoodCuz what i wanted most was a hollywood ending
Ahora veo en ella lo que me faltaNow i see in her what it is i'm missing
El silencio puede decir mucho si me importa escucharSilence can speak volumes if i care to listen
Un largo paseo por este invierno ha desencadenado mi confesiónA long walk through this winter has triggered my admission
Oh... ha pasado mucho tiempoOh..it's been a long time

Pero su boca sigue luciendo igualBut her mouth still looks the same
Mientras pronuncia mi nombreAs it speaks my name
Oh, hay una distancia en su tono que me persigueOh there's a distance in her tone that haunts me
Me estremece, me recuerdaChills me reminds me
El paisaje de Alberta en noviembreOf alberta's landscape in november
Sabiendo que quedan meses por delanteKnowing there's months more to come
Donde puedo correr hacia el horizonteWhere i can run toward the horizon
Pero no sentir el calor del solBut not feel the warmth of the sun
Que quema mis ojos con su bellezaThat burns my eyes with it's beauty
Al reflejarse en la nieveAs it reflects from the snow
Puede quemarme al mismo tiempoCan burn me at the same time
Que enfría hasta los huesosAs it chills to the bone