Cidade Santa

Ciudad Santa

Cidade Santa

Durmiendo en mi lechoDormindo no meu leito
En un sueño encantadorEm sonho encantador
Un día vi JerusalénUm dia eu vi Jerusalém
Y el templo del SeñorE o templo do Senhor

Oí cantar a los niñosOuvi cantar crianças
Y en medio de su cantarE em meio ao seu cantar
Rompió la voz de los ángelesRompeu a voz dos anjos
En el cielo a proclamarNo céu a proclamar
Rompió la voz de los ángelesRompeu a voz dos anjos
En el cielo a proclamarNo céu a proclamar

¡Jerusalén! ¡Jerusalén!Jerusalém! Jerusalém!
¡Canten, oh santa grey!Cantai, ó santa grei
¡Hosana en las alturas!Hosana nas alturas
¡Hosana, a nuestro Rey!Hosana, ao nosso Rei!

Entonces el sueño cambióEntão o sonho se alterou
Ya no más el sonido felizNão mais o som feliz
La oí de los HosanasOuvi-a das Hosanas
De los coros infantilesDos coros infantis

Y el aire a mi alrededor se enfrióE o ar em torno se esfriou
Del Sol faltaba luzDo Sol faltava luz
Y en un alto y tosco monte viE num alto e tosco monte vi
La sombra de una cruzO vulto de uma cruz
Y en un alto y tosco monte viE num alto e tosco monte vi
La sombra de una cruzO vulto de uma cruz

¡Jerusalén! ¡Jerusalén!Jerusalém! Jerusalém!
¡Canten, oh santa grey!Cantai, ó santa grei
¡Hosana en las alturas!Hosana nas alturas
¡Hosana, a nuestro Rey!Hosana, ao nosso Rei