FLY

VOLAR

FLY

Cree en mí (ah, um)
Believe in me (아, 음)
Believe in me (a, eum)

Lloro varias veces al día, por mí misma
하루에도 몇 번씩 운다, 내가 미워서
haruedo myeot beonssik unda, naega miwoseo
Aún así, miro hacia atrás, mi sueño me llama
그래도 난 뒤돌아본다, 내 꿈이 날 불러서
geuraedo nan dwidorabonda, nae kkumi nal bulleoseo
Pequeña, tú soñabas, caminabas, corrías y te caías
아가야 넌 꿈꾸는 넌 걷고 뛰고 또 넘어졌지
agaya neon kkumkkuneun neon geotgo ttwigo tto neomeojyeotji
Levántate de nuevo, sí, corre, ahora despliega tus alas
다시 일어나 그래 달려봐, 이젠 날 갤 펼쳐봐
dasi ireona geurae dallyeobwa, ijen nal gael pyeolchyeobwa

Vuela, vuela por mi sueño de volar
Fly, fly for my dream to fly
Fly, fly for my dream to fly
Vuela, mis alas nunca se romperán
Fly, my wings will never be broken
Fly, my wings will never be broken
Vuela, nada puede borrar mi mundo
Fly, nothing can erase my world
Fly, nothing can erase my world
Vuela, nunca dejaré de perseguir mi camino
Fly, I'll never stop chasing my way
Fly, I'll never stop chasing my way
Cree en mí
Believe in me
Believe in me

Cree en mí, cree en mí
Believe in me, believe in me
Believe in me, believe in me
Te digo que viviré a mi manera
나답게 살 거란 말야
nadapge sal georan marya
Cree en mí, cree en mí
Believe in me, believe in me
Believe in me, believe in me
Voy a intentar volar a mi manera
나답게 날아 볼 거야
nadapge nara bol geoya
Lloro varias veces al día, porque me gusta
하루에도 몇 번씩 운다, 내가 좋아서
haruedo myeot beonssik unda, naega joaseo
Aún así, miro hacia atrás, porque ayer era pequeña
그래도 난 뒤돌아본다, 어제 난 작았으니까
geuraedo nan dwidorabonda, eoje nan jagasseunikka
Niña, tú tenías muchos sueños, caminabas, corrías y te caías
꼬마야 넌 꿈 많던 넌 걷고 뛰고 또 넘어졌지
kkomaya neon kkum manteon neon geotgo ttwigo tto neomeojyeotji
Levántate con todas tus fuerzas, sí, corre, ahora vuela alto
힘껏 일어나 그래 달려봐 이젠 훨훨 날아봐
himkkeot ireona geurae dallyeobwa ijen hwolhwol narabwa

Vuela, vuela por mi sueño de volar
Fly, fly for my dream to fly
Fly, fly for my dream to fly
Vuela, mis alas nunca se romperán
Fly, my wings will never be broken
Fly, my wings will never be broken
Vuela, nada puede borrar mi mundo
Fly, nothing can erase my world
Fly, nothing can erase my world
Vuela, nunca dejaré de perseguir mi camino
Fly, I'll never stop chasing my way
Fly, I'll never stop chasing my way

A veces dolía, esos días en que lloraba
때론 아팠었지, 그런 날 우는 날
ttaeron apasseotji, geureon nal uneun nal
Mi mamá me abrazaba y me decía que volviera a volar
엄마가 안아 주셨지 다시 날아 보라고
eommaga ana jusyeotji dasi nara borago
Vuela, mis alas fueron un regalo de mi mamá, vuela
Fly, my wings were a gift from my mom, fly
Fly, my wings were a gift from my mom, fly

Vuela, vuela por mi sueño de volar
Fly, fly for my dream to fly
Fly, fly for my dream to fly
Vuela, mis alas nunca se romperán
Fly, my wings will never be broken
Fly, my wings will never be broken
Vuela, nada, nada puede borrar mi mundo
Fly, nothing, nothing can erase my world
Fly, nothing, nothing can erase my world
Vuela, nunca dejaré (nunca dejaré) de perseguir mi camino
Fly, I'll never stop (never stop) chasing my way
Fly, I'll never stop (never stop) chasing my way
Cree en mí (cree en mí)
Believe in me (believe in me)
Believe in me (believe in me)

Vuela, vuela por mi sueño de volar
Fly, fly for my dream to fly
Fly, fly for my dream to fly
Vuela, mis alas nunca se romperán
Fly, my wings will never be broken
Fly, my wings will never be broken
Vuela, vuela por mi sueño de volar
Fly, fly for my dream to fly
Fly, fly for my dream to fly
Vuela, al final del cielo
Fly, end of the sky
Fly, end of the sky
Vuela, nada puede borrar mi mundo
Fly, nothing can erase my world
Fly, nothing can erase my world
Vuela, por mi sueño de volar
Fly, for my dream to fly
Fly, for my dream to fly
Por favor, cree en mí
Please, believe in me
Please, believe in me