His Car Isn't Yours

Su Auto No Es El Tuyo

His Car Isn't Yours

Te conocí en el veranoI met you in the summer
Es una lastimaWhat a bummer
Que el momento no haya sido el indicadoThat the timing killed the mood

No lo pensé demasiadoDidn't overthink it
Se sintió fácil alejarme de tiIt felt easy moving far away from you

Pero ahora que recuerdo esos tiemposBut now looking back
Te miraba como a nadie más, de una forma únicaI looked at you like nobody else
¿Se supone que debo buscar a alguienAm I supposed to find someone?
Que me haga sentir de la misma manera?Makes me feel how I felt
Lo estoy intentando, creo que ya es tiempoI'm trying think it's time that
De intentarlo con alguien másI try again with someone new

Ahora son las ocho en punto y estoy esperandoNow it's 8 o'clock and I'm waiting on
A que este buen chico venga a recogermeThis good guy to come pick me up
Solo quiero tener una buena nocheI just wanna have a good night
Se está estacionadoHe's pulling up
Oh, por Dios, veo las luces delanterasOh my God, I see the headlights
Y él abre mi puertaAnd he opens my door
Pero su auto no es el tuyoBut his car isn't yours

Ahora veo esa Jeep negraNow I see that black Jeep
Estacionada en mi calleParked on my street
Y me estoy volviendo locaAnd it's messing with my head

Me miento a mí misma diciéndoLying to my mind that
Que podrías volverYou might come back
A intentar reconquistarmeTry to win me back again

Y debería estar bienAnd I should be okay
Conduciendo lejos con alguien másDriving way with somebody else
Así que ¿Por qué desearía que fueses túSo why do I wish it were you here
Quién está frente a mi casa?In front of my house?
No debería seguir teniendo esperanzaI shouldn't keep on hoping
Así que, para olvidarlo, tendré una citaSo I'm going out instead

Ahora son las ocho en punto y estoy esperandoNow it's 8 o'clock and I'm waiting on
A que este buen chico venga a recogermeThis good guy to come pick me up
Solo quiero tener una buena nocheI just wanna have a good night
Se está estacionadoHe's pulling up
Oh, por Dios, veo las luces delanterasOh my God, I see the headlights
Y él abre mi puertaAnd he opens my door
Pero su auto no es el tuyoBut his car isn't yours

Ya no eres túIt's not you anymore
Quién está en mi entradaIn my driveway
No eres tú quién está en el asiento del conductorIt isn't you drivers seat
En la autopistaOn the highway
No eres túIt isn't you
Quien viene a verme cada viernesOn your way every Friday
Y odio que duelaAnd I hate that it hurts
Que su auto no sea el tuyoThat his car isn't yours
Pero ese auto no es el tuyoBut that car isn't yours
No, su auto no es el tuyoNo, his car isn't yours

Ahora son las dos dé la mañanaNow it's 2 A.M
Él acaba de dejarme en mi casaHe just dropped me off
Preguntó si podía pasarAsked if he could come in
Le dije que lo mejor sería que noI told him maybe not
Entonces preguntó si hizo algo malThen he asked what he did
Le dije que todo estaba bienI said that nothing's wrong
No era tu autoIt wasn't your car

Ahora son las ocho en punto y estoy esperandoNow it's 8 o'clock and I'm waiting on
A que este buen chico venga a recogermeThis good guy to come pick me up
Solo quiero tener una buena nocheI just wanna have a good night
Se está estacionadoHe's pulling up
Oh, por Dios, veo las luces delanterasOh my God, I see the headlights
Y él abre mi puertaAnd he opens my door
Pero su auto no es el tuyoBut his car isn't yours
Pero ese auto no es el tuyoBut that car isn't yours
No, su auto no es el tuyoNo, his car isn't yours