Traducción generada automáticamente
Say You Love Me (한마디면 돼요)
WENDY
Say You Love Me (한마디면 돼요)
한순간에 난 알아봤죠hansun-gane nan arabwatjyo
가슴 속 깊은 곳에서부터gaseum sok gipeun goseseobuteo
내 안에 머물 사람nae ane meomul saram
날 바라보는 그대 눈빛nal baraboneun geudae nunbit
내 마음을 설레게 하네요nae ma-eumeul seollege haneyo
마치 기적처럼 날machi gijeokcheoreom nal
Oh, 바람에 실려온 그대라는 존재가Oh, barame sillyeoon geudaeraneun jonjaega
내 안에서 숨을 쉬네요nae aneseo sumeul swineyo
날 사랑한다 한마디면 돼요nal saranghanda hanmadimyeon dwaeyo
나 여기서 그댈na yeogiseo geudael
기다리고만 있어요gidarigoman isseoyo
그대의 마음이 나에게 오는 날을, ohgeudae-ui ma-eumi na-ege oneun nareul, oh
이젠 알아요, 느낄 수 있어요ijen arayo, neukkil su isseoyo
한순간에 내게 온 사랑을hansun-gane naege on sarang-eul
그대의 따스한 미소 그 한 번에geudae-ui ttaseuhan miso geu han beone
I'm still in love with youI'm still in love with you
별처럼 반짝인 그대와의 순간이byeolcheoreom banjjagin geudaewaui sun-gani
가슴 속에 빛나고 있죠gaseum soge binnago itjyo
날 사랑한다 한마디면 돼요nal saranghanda hanmadimyeon dwaeyo
나 여기서 그댈na yeogiseo geudael
기다리고만 있어요gidarigoman isseoyo
그대의 마음이 나에게 오는 날을geudae-ui ma-eumi na-ege oneun nareul
이젠 알아요, 느낄 수 있어요ijen arayo, neukkil su isseoyo
한순간에 내게 온 사랑을hansun-gane naege on sarang-eul
그대의 따스한 미소 그 한 번에geudae-ui ttaseuhan miso geu han beone
I'm still in love with youI'm still in love with you
시간이 걸려도 난 기다릴게요sigani geollyeodo nan gidarilgeyo
스치듯 멀어질 사람이 아닐 거라고 믿고 있어요seuchideut meoreojil sarami anil georago mitgo isseoyo
잊지 말아요, 그대의 곁에 늘itji marayo, geudae-ui gyeote neul
언제라도 내가 바라보고 있다는 걸eonjerado naega barabogo itdaneun geol
내 세상은 그대에게 멈춰 버렸죠, ohnae sesang-eun geudae-ege meomchwo beoryeotjyo, oh
약속할게요, 모든 게 변해도yaksokalgeyo, modeun ge byeonhaedo
이 마음은 항상 영원해요i ma-eumeun hangsang yeong-wonhaeyo
그대와 눈이 마주친 순간부터geudaewa nuni majuchin sun-ganbuteo
I'm still in love with youI'm still in love with you
Dis que tu m'aimes
À un moment, j'ai compris
Depuis le fond de mon cœur
Quelqu'un qui va rester en moi
Le regard que tu poses sur moi
Fait battre mon cœur intensément
Comme un miracle, me voilà
Oh, l'existence de toi portée par le vent
Respire au fond de moi
Il suffit de dire que tu m'aimes
Je t'attends ici, juste ici
Le jour où ton cœur viendra vers moi
Maintenant je sais, je peux sentir
Cet amour qui m'est arrivé soudainement
Ton sourire chaleureux, en un clin d'œil
Je suis toujours amoureux de toi
Les moments passés avec toi, scintillant comme des étoiles
Brillent au fond de mon cœur
Il suffit de dire que tu m'aimes
Je t'attends ici, juste ici
Le jour où ton cœur viendra vers moi
Maintenant je sais, je peux sentir
Cet amour qui m'est arrivé soudainement
Ton sourire chaleureux, en un clin d'œil
Je suis toujours amoureux de toi
Peu importe le temps que ça prendra, je t'attendrai
Je crois que ce ne sera pas
Une personne qui s'éloigne en passant
N'oublie pas que je suis toujours là
Veillant sur toi à chaque instant
Mon monde s'est arrêté pour toi
Je te promets que même si tout change
Mon cœur restera toujours constant
Depuis le moment où nos regards se sont croisés
Je suis toujours amoureux de toi
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WENDY y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: