visualizaciones de letras 2.932

Why Can't You Love Me?

WENDY

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Why Can't You Love Me?

유난히 추운 3월의 봄yunanhi chuun 3worui bom
너와 그려온 이 분위기 woahneowa geuryeoon i bunwigi woah
계절이 틔운 온기론gyejeori tuiun on-giron
나를 녹이기엔 조금 부족해 uhnareul nogigien jogeum bujokae uh

아주 따뜻한 또 당연한aju ttatteutan tto dang-yeonhan
네 눈빛에 녹지ne nunbiche nokji
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
Oh, why can’t you just love me?Oh, why can’t you just love me?
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

봄비가 내리면 좋겠어bombiga naerimyeon jokesseo
그 빗속 너에게 더 다가가 ehgeu bitsok neoege deo dagaga eh
두 볼이 미소로 물들어du bori misoro muldeureo
괜히 아닌 척 고갤 돌려 난 ohgwaenhi anin cheok gogael dollyeo nan oh

아주 따뜻한 또 포근한aju ttatteutan tto pogeunhan
네 말투에 녹지ne maltue nokji
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
Oh, why can’t you just love me?Oh, why can’t you just love me?
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

어색한 인사 건넨 그 순간eosaekan insa geonnen geu sun-gan
너도 몰래 나를 따라neodo mollae nareul ttara
웃게 될 거야 Yeah yeahutge doel geoya Yeah yeah
낭만적인 노랜 없지만nangmanjeogin noraen eopjiman
밤하늘이 선율이 되어줄 테니bamhaneuri seonyuri doe-eojul teni

꽃잎처럼 내게 피어난kkochipcheoreom naege pieonan
떨린 숨결 모두 다tteollin sumgyeol modu da
이 바람에 fly, fly, flyi barame fly, fly, fly
네 온기만이 남았어ne on-gimani namasseo

아주 따뜻한 또 당연한aju ttatteutan tto dang-yeonhan
네 손길에 녹지ne son-gire nokji
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
Oh, why can’t you just love me?Oh, why can’t you just love me?
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

너무나 따뜻한 너로 가득한neomuna ttatteutan neoro gadeukan
이 봄빛에 녹지i bombiche nokji
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah
I just want you to love meI just want you to love me
I want you to love meI want you to love me

Porque No Puedes Amarme?

La primavera de marzo que es excepcionalmente fría
Está atmósfera que he dibujado para ti woah
El calor de la temporada
No es suficiente para derretirme uh

Tu cálida y natural mirada
Me derrito ante ella
Si, si, si
Oh, ¿por qué no puedes simplemente amarme?
Si, si, si

Deseo que la lluvia de primavera llegué
Bajo de ella, podré acercarme a ti
Mis mejillas se vuelven rojas cuando me sonríes
Miro hacia otro lado y finjo que no tengo nada oh

Tu tono de voz cálido y acogedor
Me derrite ante el si, si, si
Oh, ¿por qué no puedes simplemente amarme?
Si, si, si

En el momento en que nos saludamos incomodamente
Me sigues secretamente
Y sonríes si, si
No hay música romántica
Pero el cielo nocturno se convertirá en la melodía

La respiración temblorosa que
Floreció dentro de mi
En este viento, volar, volar, volar
Solo tu calor permanece aquí

Tu cálida y natural mirada
Me derrito ante ellas
Si, si, si
Oh, ¿por qué no puedes simplemente amarme?
Si si si

Está luz de primavera llena de alguien tan cálido como tu
Me derrito ante ella
Si, si, si
Solo quiero que me ames
Quiero que me ames

Escrita por: Jamie Jones / Ku Tae Woo / Lamont Neuble / Matt Wong / Paulina Cerrilla / Tim Stewart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aeni y traducida por Dana. Revisión por Juliane. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WENDY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección