Alleen Nog Haar Foto

Nur Noch Ihr Foto

Alleen Nog Haar Foto

Ein Keks zum TeeEen koekje bij de thee
Gemütlich zu zweitGezellig met z'n twee
Wenn sie spazieren ging, durfte ich mitAls ze ging wand'len mocht ik mee
Geschichten ohne EndeVerhalen bij de vleet
Von dem, was gewesen istVan hoe het is geweest
Bei ihr habe ich mich nie gelangweiltBij haar heb ik me nooit verveeld

Und jetzt bleibt nur noch ihr FotoEn nu blijft er alleen nog haar foto
Wie seltsam, wie sie lächeltWat onwennig hoe ze lacht
Auf dieser Bank, bei ihr zu Hause in ihrem GartenOp die bank, bij haar thuis in haar tuintje
Habe ich Stunden verbrachtheb ik uren door gebracht

Ihr Leben war manchmal tristHaar leven was soms triest
Sie hat so viel verpasstZe heeft zoveel gemist
So viele Träume nie erfülltZo vele dromen nooit vervuld
Ihr Sessel am FensterHaar zetel bij het raam
Und schauen auf die StraßeEn kijken naar de straat
Ihr Enkelkind würde bald dort stehenHaar kleinkind zou er spoedig staan

Und jetzt bleibt nur noch ihr FotoEn nu blijft er alleen nog haar foto
Wie seltsam, wie sie lächeltWat onwennig hoe ze lacht
Auf dieser Bank, bei ihr zu Hause in ihrem GartenOp die bank, bij haar thuis in haar tuintje
Habe ich Stunden verbrachtheb ik uren door gebracht

Ihr Häuschen steht jetzt leerHaar huisje staat nu leeg
Doch ich sehe immer nochMaar toch zie ik nog steeds
Wie sie mir am Fenster zuwinktHoe zij naar mij wuift bij het raam

Und jetzt bleibt nur noch ihr FotoEn nu blijft er alleen nog haar foto
Wie seltsam, wie sie lächeltWat onwennig hoe ze lacht
Auf dieser Bank, bei ihr zu Hause in ihrem GartenOp die bank, bij haar thuis in haar tuintje
Habe ich Stunden verbrachtheb ik uren door gebracht