Hij Is Zo Lief

Él es tan dulce

Hij Is Zo Lief

Caminando por la calleIk loop op straat
Con el sol a mi ladoMet de zon aan mijn zij
En mi rostroOp mijn gelaat
Puedes verlo: estoy felizZie je zo: ik ben blij
Si me preguntasAls je mij vraagt
¿quién te hace sentir así?wie geeft jou dit gevoel
Con gusto te diréZal ik je graag zeggen
A quién me refieroWie ik bedoel

Cuando él apareció allíToen hij daar verscheen
Sentí de inmediatoVoelde ik meteen
Que solo hay uno asíZo is er maar één
Oh, él es tan dulceO, hij is zo lief

Cuando me miraAls je naar me kijkt
Me siento tan afortunadaVoel ik me zo rijk
Como una reinaEen koningin gelijk
Porque él es tan dulceWant hij is zo lief

Si le pido algoAls ik hem wat vraag
Lo hace enseguidaDoet hij 't nog vandaag
Porque le gustoWant hij ziet me graag
Sí, él es tan dulceJa, hij is zo lief

Toda mi historiaHeel mijn verhaal
Es un cuento de hadas para míIs een sprookje voor mij
Todo se vuelve't Wordt allemaal
Más y más realMeer en meer werkelijkheid
Sí, anheloJa, ik verlang
Que esto dure, por favorDat dit duurt, alsjeblieft
Mejor aún por mucho tiempoLiefst voor heel lang
Porque estoy tan enamoradaWant ik ben zo verliefd

Cuando él apareció allíToen hij daar verscheen
Sentí de inmediatoVoelde ik meteen
Que solo hay uno asíZo is er maar één
Oh, él es tan dulceO, hij is zo lief

Cuando me miraAls je naar me kijkt
Me siento tan afortunadaVoel ik me zo rijk
Como una reinaEen koningin gelijk
Porque él es tan dulceWant hij is zo lief

Si le pido algoAls ik hem wat vraag
Lo hace enseguidaDoet hij 't nog vandaag
Porque le gustoWant hij ziet me graag
Sí, él es tan dulceJa, hij is zo lief