Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 327

Ik Wil Je Niet, Ik Wil Je Wel

Wendy Van Wanten

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ik Wil Je Niet, Ik Wil Je Wel

He, jij daar met je zwarte haarKom jij naar mij of ga ik naar jou
Laat je vrienden en hou je klaar
Denk jij nog na of je 't wagen zou

'k Heb geen schrik voor je zwoele blik
Kijk mij maar aan, ik zie jou wel staan
Is het zo, geef ik jou een kick
Of laat jij me enkel in de waan

Ik wil je niet, ik wil je wel
Wat zou je willen dat ik jou vertel
Ik wil je huid, ik wil je vel
Maar als je ja zegt, is 't uit het spel

Ik wil je niet, ik wil je wel
Wat zou je willen dat ik jou vertel
Ik wil je huid, ik wil je vel
Maar als je ja zegt, is 't uit het spel

Ik wil je niet
Maar kan het zijn dat jij het anders ziet
Ik wil je wel
Maar voor je 't weet ben jij weer uitgeteld

Ik wil je huid, ik wil je vel
Maar als je ja zegt, is 't uit het spel

Ik wil je niet
Maar kan het zijn dat jij het anders ziet

Ik wil je wel
Maar voor je 't weet ben jij weer uitgeteld

Kom je weer, zie ik jou niet meer
Is het voorbij voor het goed begon
Nee, 't wordt niets met ons twee dit keer
Maar morgen kan wat vandaag niet kon
Liefde is als een lopend vuur
Het komt en het gaat dan weer snel voorbij
Laat maar leven van uur tot uur
En wat er komt is ok voor mij

Ik wil je niet, ik wil je wel
Wat zou je willen dat ik jou vertel
Ik wil je huid, ik wil je vel
Maar als je ja zegt, is 't uit het spel

Ik wil je niet, ik wil je wel
Wat zou je willen dat ik jou vertel
Ik wil je huid, ik wil je vel
Maar als je ja zegt, is 't uit het spel

Ik wil je niet
Maar kan het zijn dat jij het anders ziet

No Te Quiero, Sí Te Quiero

He, tú ahí con tu cabello negro
¿Vienes hacia mí o voy hacia ti?
Deja a tus amigos y prepárate
¿Todavía piensas si te atreverías?

No tengo miedo a tu mirada seductora
Mírame, te veo parado ahí
¿Es así, te emociono?
O simplemente me dejas en la duda

No te quiero, sí te quiero
¿Qué quieres que te diga?
Quiero tu piel, quiero tu ser
Pero si dices que sí, se acaba el juego

No te quiero, sí te quiero
¿Qué quieres que te diga?
Quiero tu piel, quiero tu ser
Pero si dices que sí, se acaba el juego

No te quiero
Pero ¿puede ser que tú lo veas de otra manera?
Sí te quiero
Pero antes de que te des cuenta, estarás fuera de combate

Quiero tu piel, quiero tu ser
Pero si dices que sí, se acaba el juego

No te quiero
Pero ¿puede ser que tú lo veas de otra manera?

Sí te quiero
Pero antes de que te des cuenta, estarás fuera de combate

¿Volverás? ¿Ya no te veré?
¿Se acabó antes de empezar bien?
No, no funcionará entre nosotros esta vez
Pero mañana puede ser lo que hoy no pudo ser
El amor es como un fuego que arde
Viene y va rápidamente
Vive de hora en hora
Y lo que venga está bien para mí

No te quiero, sí te quiero
¿Qué quieres que te diga?
Quiero tu piel, quiero tu ser
Pero si dices que sí, se acaba el juego

No te quiero, sí te quiero
¿Qué quieres que te diga?
Quiero tu piel, quiero tu ser
Pero si dices que sí, se acaba el juego

No te quiero
Pero ¿puede ser que tú lo veas de otra manera?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wendy Van Wanten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección