Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 237
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tranen

tranen
'k Loop alleen vannacht, triest verlorenWind raast om me heen, maar ik voel geen kou
'k Denk alleen maar aan jou
'k Zie je steeds voor me
Ik hield van jou
Maar jij van je vrouw

Ik besef nu wel dat ik slechts droomde
Jij was het voor mij, 'k wou alleen nog jou
Ik gaf mij helemaal
Totaal aan je over
'k Gaf misschien te veel
Jij wou maar een deel

Nee, nee
Ik gun je mijn tranen niet
Al heb ik zoveel verdriet
Al treurt m'n hart nog en hoe
Het doet er nu weinig toe
Zeg niet dat ik niet genoot
Ik gaf me graag aan je bloot
'k Wilde een liefde van duur
Geen kort banaal avontuur

Jij bent weg gegaan zonder woorden
Ik dacht nog één moment
Dit kan geen einde zijn
Ik dacht god alsjeblief
Laat het niet waar zijn
Oh, ik had je lief
Nu blijft slechts de pijn

Nee, nee
Ik gun je mijn tranen niet
Al voel ik enkel verdriet
Al treurt m'n hart nog en hoe
Het doet er nu weinig toe
Zeg niet dat ik niet genoot
Ik gaf me graag aan je bloot
Ik gaf alleen veel te veel
Want jij nam toch slechts een deel
Jij nam je deel van mij, ohoh

Ohohoooh, alleen mijn deel
Maar besef je dan niet dat het deel dat je wou
Maar jij ging heen en weer terug naar haar
Ik ken ze niet maar soms dan haat ik haar
Ik wil dan sterk zijn en het lukt me wel
Dan gaat het over
Ik kom er wel doorheen

Ik gun je mijn tranen niet
Al heb ik zoveel verdriet
Al treurt m'n hart nog en hoe
Het doet er echt niet meer toe
't Is niet dat ik niet genoot
Ik gaf me graag aan je bloot
Die passie dat heette vuur
Heel diep maar zo kort van duur

Maar besef je dan niet dat je deel dat je wou
Alleen kreeg van een vrouw die zich hard geven wou, aan jou
Ohohoooh, alleen mijn deel

Ik gun je mijn tranen niet
Al heb ik zoveel verdriet
Al treurt m'n hart nog en hoe
Het doet er echt niet meer toe
't Is niet dat ik niet genoot
Maar het genot dat je bood
Die passie dat heette vuur
Heel diep maar zo kort van duur

Lágrimas

Lágrimas

Caminando solo esta noche, triste y perdido
El viento sopla a mi alrededor, pero no siento frío
Solo pienso en ti
Te veo constantemente
Te amaba
Pero tú amabas a tu mujer

Ahora me doy cuenta de que solo estaba soñando
Tú eras todo para mí, solo te quería a ti
Me entregué por completo
Me entregué por completo a ti
Quizás me entregué demasiado
Tú solo querías una parte

No, no
No te concedo mis lágrimas
Aunque tenga tanto dolor
Aunque mi corazón aún esté de luto y cómo
Ahora no importa mucho
No digas que no disfruté
Me entregué gustosamente
Quería un amor duradero
No una aventura banal y corta

Te fuiste sin decir una palabra
Pensé por un momento
Esto no puede ser el final
Pensé, por favor Dios
Que no sea verdad
Oh, te amaba
Ahora solo queda el dolor

No, no
No te concedo mis lágrimas
Aunque solo sienta dolor
Aunque mi corazón aún esté de luto y cómo
Ahora no importa mucho
No digas que no disfruté
Me entregué gustosamente
Me entregué demasiado
Porque tú solo tomaste una parte
Tomaste tu parte de mí, ohoh

Ohohoooh, solo mi parte
Pero ¿no te das cuenta de que la parte que querías
Pero tú ibas y venías de regreso a ella?
No la conozco, pero a veces la odio
Quiero ser fuerte y lo lograré
Luego se acabará
Lo superaré

No te concedo mis lágrimas
Aunque tenga tanto dolor
Aunque mi corazón aún esté de luto y cómo
Ahora realmente no importa
No es que no haya disfrutado
Me entregué gustosamente
Esa pasión se llamaba fuego
Muy profundo pero tan breve

Pero ¿no te das cuenta de que la parte que querías
Solo la recibiste de una mujer que quería entregarse completamente, a ti
Ohohoooh, solo mi parte

No te concedo mis lágrimas
Aunque tenga tanto dolor
Aunque mi corazón aún esté de luto y cómo
Ahora realmente no importa
No es que no haya disfrutado
Pero el placer que ofrecías
Esa pasión se llamaba fuego
Muy profundo pero tan breve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wendy Van Wanten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección