Vanavond Ga Ik Uit Met Jou

Esta Noche Saldré Contigo

Vanavond Ga Ik Uit Met Jou

Tienes tan poco tiempoJe hebt zo weinig tijd
Los negocios a menudo van primeroDe zaken gaan vaak voor
Te veo por la mañana en el desayunoIk zie je 's morgens aan 't ontbijt
Muy rápidoHeel vlug
Cuidas bien de míJe zorgt wel goed voor mij
Me llamas en la oficinaJe belt me op kantoor
Incluso a veces me traes floresJe brengt me soms zelfs bloemen mee
Pero de vez en cuandoMaar af en toe
Quiero tenerte completamente para míWil ik je helemaal voor mij alleen
Me arreglo para tiIk maak me mooi voor jou
Luego vamos a algún lugarDan gaan we ergens heen
Ven, haz tiempo para míKom maak nu tijd voor mij
Deja todo lo demás de ladoZet al de rest maar eens opzij
El mundo entero para nosotros dosDe hele wereld voor ons twee

Esta noche saldré contigoVanavond ga ik uit met jou
Muy cerca como hombre y mujerHeel dicht bij een als man en vrouw
Sé tan amable como aquella vezWees even lief zoals die ene keer
Cuando me dijiste: quédate conmigoToen je me zei: blijf bij mij
Entonces vuelvo a soñarDan droom ik weer
Esta noche saldré contigoVanavond ga ik uit met jou
Todos podrán ver que te amoIed'reen mag zien dat ik van je hou
Nadie nos separará nunca másNiemand krijgt ons ooit nog uit elkaar
Porque tú y yo somos una pareja únicaWant jij en ik zijn een enig paar

Hemos pasado por tantas tormentas juntosWe hebben samen al zoveel stormen doorstaan
Y a veces pienso que solo estoy aquíEn soms denk ik, dat ik er alleen maar ben
para cuidar de la casaom te zorgen voor het huis
Pero luego me sorprendesMaar dan verras je mij
Con un fin de semana en la playaMet een weekendje aan zee
Y vuelves a ser para mí, mi dulce niñoEn dan ben je weer voor mij, mijn lieve, kleine jongen

Pero esta noche iremos juntos muy acogedoramente los dosMaar vanavond gaan we samen heel gezellig met z'n twee
Tan enamorados como la primera vezNog even smoorverliefd als die eerste keer
Acércate a mí, déjate llevar esta nocheKom dicht tegen me aan, laat je vanavond maar eens gaan
Toda la noche para nosotros solosDe hele nacht voor ons alleen

Esta noche saldré contigoVanavond ga ik uit met jou
Muy cerca como hombre y mujerHeel dicht bij een als man en vrouw
Sé tan amable como aquella vezWees even lief zoals die ene keer
Cuando me dijiste: quédate conmigoToen je me zei: blijf bij mij
Entonces vuelvo a soñarDan droom ik weer
Esta noche saldré contigoVanavond ga ik uit met jou
Todos podrán ver que te amoIed'reen mag zien dat ik van je hou
Nadie nos separará nunca másNiemand krijgt ons ooit nog uit elkaar
Porque tú y yo somos una pareja únicaWant jij en ik zijn een enig paar

Esta noche saldré contigoVanavond ga ik uit met