Verborgen Verdriet

Verborgen Trauer

Verborgen Verdriet

Trauer mehr als sieben Jahre stiller TrauerVerdriet meer dan zeven jaren van stil verdriet
Trauer, als du heiratest, dachte ich, das kann doch nicht seinVerdriet toen jij trouwde dacht ik dat kan toch niet
Ein Kind, obwohl du bei mir warst, trug sie dein KindEen kind hoewel jij bij mij was droeg zij jou kind
Monate lang wurde ich noch von dir geliebtBemind maandenlang werd ik nog door jou bemind

Wie in einem Film, in dem wir die Hauptrollen spieltenAls in een film waarin wij de hoofdrol speelden
Sehe ich noch Bild für Bild, wie du mich streichelstZie ik nog beeld voor beeld hoe jij me streelde
Wie konntest du dich völlig in mir verlierenHoe kon jij je totaal in mij verliezen
Wissend, dass du an diesem Tag für sie wählen würdestWetend dat op die dag jij voor haar zou kiezen

Meine verborgene TrauerMij verborgen verdriet
Damit lernte ich zu lebenDaarmee leerde ik leven
Ich zog weit weg in eine andere WeltIk trok ver weg naar een andere wereld
Wo nichts mich an dich bandWaar niets mij aan jou bond
Meine verborgene TrauerMijn verborgen verdriet
Davon solltest du nichts wissenDaarvan zou jij niets weten
Doch meine Kraft schmolz wie Schnee in der SonneMaar toch m'n kracht smolt als sneeuw voor de zon
Als du wieder vor mir standestToen jij weer voor me stond

Sie lebt, es ist ein Wunder, wie ich jetzt wieder aufersteheZij leeft 't is een wonder hoe ik nu weer herleef
Vergib mir, ich bin wieder verloren, ja, ich vergebeVergeef ik ben weer verloren, ja ik vergeef

Wie auf einer Blume, wo morgens der Tau bleibt hängenAls op een bloem waar 's morgens de dauw blijft hangen
Sehne ich mich mit meinem ganzen Körper nach dirBlijf ik met heel m'n lichaam naar jou verlangen

Meine verborgene TrauerMijn verborgen verdriet
Damit lernte ich zu lebenDaarmee leerde ik leven
Jetzt weiß ich, dass du immer zurückkommen darfstNu weet ik dat jij altijd terug mag komen
Ich träume mit stiller TrauerIk droom met stil verdriet
Meine verborgene TrauerMijn verborgen verdriet
Davon wirst du nichts wissenDaarvan zul jij niets weten
Dich werde ich immer wieder umarmenJou zal ik steeds keer op keer weer omarmen
Ich hoffe mit stiller TrauerIk hoop met stil verdriet