All On Me (feat. Rutshelle Guillaume)

Alles Op Mij (feat. Rutshelle Guillaume)

All On Me (feat. Rutshelle Guillaume)

Wè-wè-wè!Wè-wè-wè!
Wè-wè-wè!Wè-wè-wè!
Wè-wè-wè!Wè-wè-wè!

Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je al mijn gevoelige plekken aanraaktM anvi w touche tout pwen sansib mwen
Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je mijn grenzen verlegtM anvi ou jwenn bout limit mwen
Om me te laten schreeuwen, me laten schreeuwenPou fè m rele, fè mwen rele
Om me te laten schreeuwen, me laten schreeuwenPou fè mwen rele, fè mwen rele

Ik wil je handen op mijn hele lichaam voelenMwen vle santi men w sou tout kò mwen
Jouw lichaam smelt in het mijneKò w fonn nan kò mwen
Ik wil je zien stralenMwen vle wè w k ap rejwi
Ik wil je handen op mijn hele lichaam voelenMwen vle santi men w sou tout kò mwen
Jouw lichaam smelt in het mijneKò w fonn nan kò mwen
Vanavond wil ik je zeggen ja (alles op mij)Aswè a, m vle di w wi (all on me)

Ik wil je, ik wil je, ja!Mwen vle w, mwen vle w, yeah!
Ik wil je, ik wil je (alles op mij)Mwen vle w, mwen vle w (all on me)
Ik wil je, ik wil je, ja!Mwen vle w, mwen vle w, yeah!
Ik wil je, ik wil je (alles op mij)Mwen vle w, mwen vle w (all on me)

Ik wil je zien, jongen, gewoon in mijn bedJe veux te voir, boy, tout simplement dans mon lit
Kom, we gaan plezier maken, plezier maken, plezier makenViens, on va s'amuser, s'amuser, s'amuser
Tot je al je zorgen vergeetJusqu'à te faire oublier tes soucis

Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je al mijn gevoelige plekken aanraaktM anvi w touche tout pwen sansib mwen
Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je mijn grenzen verlegtM anvi ou jwenn bout limit mwen
Om me te laten schreeuwen, me laten schreeuwenPou fè mwen rele, fè mwen rele
Om me te laten schreeuwen, me laten schreeuwenPou fè mwen rele, fè mwen rele

Yow! Je gaat geen spijt krijgen van het wachtenYow! Ou p ap regrèt ou te tann
Alles begint te zakken, ontspanTou kòmanse bese, dezipe
Pak een hap, ontdek en begin te proeven van de suikerrietKenbe, pran de ne, depiste pou w kòmanse goute kann
Neem je tijd, geniet, haast je nietPran tan w, savoure, pa prese
Laat me de zoetheid in mijn mond voorbereiden, begin te stijgenKite m prepare sik la nan bouch mwen, kòmanse monte pran l
Geef me gewoon de kokosnoot, laat me de banaan etenJust mennen kokoye ban mwen, kite m manje nannan
Ik heb je nog niets gedaan, nog niet je moeder laten schreeuwenM poko fè w anyen, poko rele manman
Nu ga ik je laten kreunen, je ziel laten bewegenKouny'a m pral fè jemi, fè nanm ou deplase
Zorg dat je ogen draaien zoals je aan het zwijmelen bentJis tan je w vire lanvè tankou w t ap trepase
Ik ga je laten huilen, je laten lachen, je slaan, je laten lijdenM pral fè w kriye, fè w souri, tape w, fe w sibi
Je omhoog brengen, je vasthouden, je haren vastpakken, je laten lijdenMonte w, pandje w, kenbe cheve w, fè w soufri
Je laten trillen als je erop ligt, je laten kreunen, je laten zuchtenFè w tranble lè w sou li, fè w jemi, fè w soupi
Ik hoor je rebelleren, ik ga je kwetsbaar maken, je onderwerpenM tande w rebèl, m ap fè w vilnerab, fè w soumi
Nu, laat me langzaam gaan, ik blijf vriendelijkKouny'a, kite m al slow, m ap ret jantiman
Maar ik ga je nek vasthouden zodat je me echt voeltMen m ap kenbe kou w pou fè w santi m mèt li
Hoofd naar beneden, billen omhoog, geen gevoelensTèt atè, bouda anlè, pa gen santiman
Open al mijn zaken, je gaat centimeters vinden (natuurlijk)Ouvè tout afè m ban mwen, ou pral jwen santimèt (évidemment)
Je bent gestraft, nu ben je je rechten kwijtOu sou pinisyon, kouny'a ou pèdi dwa
Laten we van het bed af gaan zodat ik je 'op de grond' kan proevenAnn sot sou kabann pou m al goute w 'au sol'
Ik ga je laten schreeuwen tot je je stem verliestM pral fè w rele jiskaske w pèdi vwa
Daarna laat ik je op je knieën voor het sap van de zuurzakAprè mete w ajenou pou bwè ji kowosòl

Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je me aanraakt, ik wil dat je me activeertM anvi w touche, m anvi w aktive mwen
Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je me controleert, ik wil dat je me laat zienM anvi w kontwòle m, mwen vle ou montre mwen
Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Ik wil dat je me opwindt, ik wil dat je me uit elkaar haaltM anvi w monte m, m anvi w demonte mwen
Baby, ik wil jeBaby, m anvi w
Oh-oh, baby, ik wil jeOh-oh, baby, m anvi w

Om me te laten schreeuwen (om me te laten schreeuwen)Pou fè m rele (pou fè mwen rele)
Laat me schreeuwen (laat me, laat me, laat me)Fè mwen rele (fè m, fè mwen, fè mwen)
Om me te laten schreeuwen (om me te laten schreeuwen)Pou fè mwen rele (pou fè mwen rele)
Laat me schreeuwen (laat me, laat me, laat me schreeuwen)Fè mwen rele (fè m, fè mwen, fè mwen rele)

Ik wil je handen op mijn hele lichaam voelenMwen vle santi men w sou tout kò mwen
Jouw lichaam smelt in het mijneKò w fonn nan kò mwen
Ik wil je zien stralenMwen vle wè w k ap rejwi
Ik wil je handen op mijn hele lichaam voelenMwen vle santi men w sou tout kò mwen
Jouw lichaam smelt in het mijneKò w fonn nan kò mwen
Vanavond wil ik je zeggen ja (alles op mij)Aswè a, m vle di w wi (all on me)