Traducción generada automáticamente
Send A 'S.O.S'
Werd N Deeko
Enviar un 'S.O.S.'
Send A 'S.O.S'
[Intro:][Intro:]
Voy a enviar un S.O.S. al mundo [REPETIR X2]A'l Send an S.O.S. to the World [REPEAT X2]
[Rasguño de DJ][DJ Scratch]
[Deeko:][Deeko:]
Vine por el dinero y la famaCame for the money and the fame
Estamos en la cima de nuestro juego (¿Qué más?)We'r on top of our game (What else)
De hecho, deja la famaInfact, leave the fame
Danos dinero, solo un pedazo del cambio (¿Qué más?)Give us Money just a slice of the change (What else)
De hecho, deja el cambio, danos fajosInfact, leave the change Give us stacks
Es tan simple y claroIt's so simple and plain
Recordarás el nombreYou gone remember the name
Dos pies impresos en el juegoTwo feet inprint in the game
Porque somos los mejores, deja al resto, muestra un poco de respeto (¿a quién?)Cause we'r the best Leave the rest show a lil respect (to who)
A otros artistas que buscan la fama y esperan los chequesTo other artist wanting stardom and hope for the checks
Y al hacer los discos y al enfrentar eleccionesAnd when making the records and when facing elections
Vamos a ser la principal amenaza para todos los contendientes (sí)We gonna be the prime menace-ti all the contenders (yeah)
Porque estamos aquí y no nos detendremos hasta lograrloCause we here and we won't stop untill we make it
Hasta que los corredores de apuestas hagan apuestas y nos llamen los favoritosUntill the bookies hold bets and they call us the favorite
Y algunos ya lo han hechoAnd some already have
Algunos nos llaman chavsSome calling us chavs
Otros quieren rapearOthers wanting to rap
Pero fallan en la tarea (sí)But they fall to the Task (yeah)
Dicen que el Hip-hop está muerto, no han escuchado nuestro CD aún (vamos)They say that Hip-hop is dead, not heard our CD yet (come on)
Los únicos que vienen tan jodidamente electosThe only up and comers coming so fucking elect
Porque esto es Werd y Deeko, la gente muestra su respetoCause this is Werd n Deeko people show your respect
Nos llamaste por nuestra ayuda, un maldito S.O.S.You called on us for our help A fucking S.O.S.
[Estribillo:][Chorus:]
Enviando un S.O.S. [x8]Sending out an S.O.S [x8]
[Werd:][Werd:]
Han pasado seis largos años desde que escribí mi notaIt's been six years long years since a wrote my note
Puse un mensaje en una botella y empecé a dejarla flotarPut a message in bottle started letting it float
Creo que he llegado muy lejosThink a'v came real far
Pero no estamos ni cerca (sí)But we'r nowhere near (yeah)
Puede que sepas quiénes somos, pero aún estoy aquíMight ken who we are But am still right here
Así que sigo escribiendo aquíSo a still write here
Sentado aquí quietoSitting still right here
He gastado más de lo que he ganado porque comienza con 'Querido' (cierto)Spent more than av made Because it starts off 'Dear' (True)
Al final de la carta digo 'tan sincero'End off the letter am like 'so sinceer'
Riéndome de los raperos viejos, pero lo haré durante añosLaughing at old rappers but a'd do it for years
Hasta que las cajas se llenen porque tengo habilidadUntill tills fill Cause I'll skill
Se venden rápido como pastillasSold quik as pills will
En Puppy uptown, siendo jodido como tu chicaAt Puppy uptown Gettin fucked like your girl will
No es una habilidad corrienteNo run of the mill skill
Pero aún así no tengo facturasBut still got nill bills
Solo el agua, gas, electricidadJust the water gas electric
Así que las noches siguen siendo tranquilasSo nights a still chill
En un lío como la colina de BrasilIn a mess like Brazil's hill
Así que a la mierda, lo haréSo fuck it I will kill
Por un contrato discográfico (Sangre), dejaría que un poco se derramaraFor a record deal (Blood) a'd let a lil spill
Necesito dinero, aún rapeando con habilidadA need money For me spittin with skill still
El rap no me mantendrá feliz, pero sé que un millón lo haráRap won't keep me happy, But a ken that a mill will
[Estribillo:][Chorus:]
Enviando un S.O.S. [x8]Sending out an S.O.S [x8]
[Werd:][Werd:]
Uh Deeko, estamos aquíUh Deeko we here
[Deeko:][Deeko:]
Así comienzaSo it begins
[Werd:][Werd:]
Finalmente saqué ese CD, maldita curva de aprendizajeFinaly got that CD out fucking learning curve
[Deeko:][Deeko:]
ComenzandoStarting off
[Werd:][Werd]
Hasta la próxima vez, esta vez en cualquier momentoTill next time this time any time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Werd N Deeko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: