Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

Komprann Sé Jé (feat. Methi's)

WeRe VaNa

Letra

Comprendre C'est Jé (feat. Methi's)

Komprann Sé Jé (feat. Methi's)

Ils me disent que tu hésitesYo di mwen kon sa ou ka ézité
Toi et moi, c'est comme une amitiéVou é mwen a dé sé ké lanmityé
Je te dis que c'est de l'amour, pourquoi tu hésites ?An diw kon sa sé love poukwa ou ka ézité
Pourquoi tu restes figée, viens dans mes brasPoukisa ou ka fijé, vini an bra an mwen
Laisse les gens parler de moiLésé lanmoun chayé mwen
Mais pourquoi tu veux me juger ?Mè poukisa ou vlé jijé mwen
Non chérie, ne reste pas figée, viens dans mes brasNon doudou pa fijéw, viniw an bra an mwen

Et depuis tout petit, je suis malade d'amour pour toi, tu sais çaÉ dépi tou piti an malad’ aw avè vou menm sav sa
Je tire des balles comme si j'étais IniestaPété bal a siw an prési kon Iniesta
Je veux posséder ton cœur, et le reste c'est bastaAn vlé posédé kè aw, é la rèstan sé basta
Je veux te dominer, tu peux m'appeler la BarçaAn vlé dominéw ou pé kryé mwen la barça
Je veux tirer des balles et tirer encoreAn vlé pété bal é pété bal ankò
L'amour c'est nous, et nous, et nous, t'es d'accord ?Lanmou la sé nou é nou é nou ès ou dakò
Bébé, tu as la clé de mon cœurBaby gyal ou ni klé a kè an mwenn
Bébé, tu es un ange pour moiBaby ou sé anj an mwen
Le gars c'est le roi et toi, tu es ma reineGason an sé rwa é ou sé renn an mwen

Ils me disent que tu hésitesYo di mwen kon sa ou ka ézité
Toi et moi, c'est comme une amitiéVou é mwen a dé sé ké lanmityé
Je te dis que c'est de l'amour, pourquoi tu hésites ?An diw kon sa sé love poukisa ou ka ézité
Pourquoi tu restes figée, viens dans mes brasPoukisa ou ka fijé, vini an bra an mwen
Laisse les gens parler de moiLésé lanmoun chayé mwen
Mais pourquoi tu veux me juger ?Mè poukisa ou vlé jijé mwen
Non chérie, ne reste pas figée, viens dans mes brasNon doudou pa fijéw, viniw an bra an mwen

Combien de fois j'ai déjà entendu çaKonbyen fwa an ja tann sa
Demande-moi pardon encoreMandé mwen padonéw ankò
Ferme les yeux un momentBouché zyé an mwen pou on tan
Tu vas recommencer encoreou ké woukonmansé ankò
En plus de ça, tu vois, tu es arrogante, tu es vraiment arroganteAn plis dè sa ou vwè ou arogan ou vrèman arogan
Ça ne me donne pas envie de t'aimer plus fortSa pa ka ban mwen anvi enméw pli fò
Combien de fois je t'ai déjà donné une chance, mais ta vie va trop viteKonbyen fwa an ja baw chans, mè vis aw ka rouvin two vit
Tu veux me faire tomber amoureux, pour donner à notre histoire une suiteOu vlé fè mwen woutonbé love, pou ba istwa an nou on suit’
Tu sais que mon cœur est à toi, mon cœur est à toiOu sav kè kyè an mwen sé taw, kyè mwen sé taw
Ne fais pas pleurer mes yeux, pleurer mes yeuxPéké fè zyé an mwen koulé baw, koulé baw

Ils me disent que tu hésitesYo di mwen kon sa ou ka ézité
Toi et moi, c'est comme une amitiéVou é mwen a dé sé ké lanmityé
Je te dis que c'est de l'amour, pourquoi tu hésites ?An diw kon sa sé love poukisa ou ka ézité
Pourquoi tu restes figée, viens dans mes brasPoukisa ou ka fijé, vini an bra an mwen
Laisse les gens parler de moiLésé lanmoun chayé mwen
Mais pourquoi tu veux me juger ?Mè poukisa ou vlé jijé mwen
Non chérie, ne reste pas figée, viens dans mes brasNon doudou pa fijéw, viniw an bra an mwen

W: Et je vais te donner, donner, donner de l'amour, tu sais bien que numéro un c'est toiW: É an ké baw baw baw lanmou, ou savé byen number one sé vou
J'ai un seul cœur, un seul endroit, je t'ai déjà dit que c'est pour toi, bébéAn ni on sèl kyè, on sèl plas, an ja di vou sé ta vou, baby
M: Je vais te donner, donner, donner de l'amour, bébé, tu me donnes de l'amour tous les joursM: An ké baw baw baw lanmou, baby,ou ban mwen love tou lé jou
J'ai un seul cœur, un seul endroit, je t'ai déjà dit que c'est pour toi, ouaisAn ni on sèl kyè, on sèl plas, an ja di vou sé ta vou, yeah
W & M : Ne laisse pas la flamme s'éteindre, car nous avons une chance (tu es ma reine)W & M : Pa lésé flanm la étenn, pas nou ni chans (ou sé renn an mwen)

Ils me disent que tu hésitesYo di mwen kon sa ou ka ézité
Toi et moi, c'est comme une amitiéVou é mwen a dé sé ké lanmityé
Je te dis que c'est de l'amour, pourquoi tu hésites ?An diw kon sa sé love poukisa ou ka ézité
Pourquoi tu restes figée, viens dans mes brasPoukisa ou ka fijé, vini an bra an mwen
Laisse les gens parler de moiLésé lanmoun chayé mwen
Mais pourquoi tu veux me juger ?Mè poukisa ou vlé jijé mwen
Non chérie, ne reste pas figée, viens dans mes brasNon doudou pa fijéw, viniw an bra an mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WeRe VaNa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección