9.17

9.17

9.17

GrrGrr
PahPah
Sentado en un banco, a seis en un plan, han, síAssis sur un banc, a six sur un plan, han, ouais

Sentado en un banco, a seis en un plan, han, cuatro en la banda, han, dos en la blancaAssis sur un banc, a six sur un plan, han, quatre dans la bande, han, deux sur la blanche
Queremos que esté fresco, conozco la hess, los tarots son caros, gramo, aligeramosOn veut que la fraîche, j'connais la hess, tarots sont res-chè, gramme, on allège
Biff, alargamos, me trago tu aligerar, no estás muy contento cuando no te hago la olaBiff, on allonge, j'bouffe ton allège, t'es pas très content quand j'te fais pas la lèche
Hemos crecido, veinticinco años de edad, seis años que trabajo, hace cinco que nievaOn a pris de l'âge, vingt-cinq ans d'âge, six ans que j'bosse, ça fait cinq ans qu'il neige
¿Has visto ya el miedo del ser humano? Frente a tipos de verdad, frente al 3.5.7As-tu déjà vu la peur de l'être humain? Devant des vrais mecs, devant l'3.5.7
Tomó la curva, sus piernas al cuello, no iba a disparar, quería que la recetaIl a pris le virage, ses jambes à son cou, j'allais pas tirer, j'voulais que la recette
Armas del este, corte de Guinea, no estás en una película de Steven SpielbergArmes de l'est, coupe de la Guinée, t'es pas dans un film à la Steven Spielberg
Demasiado sanguinarios, sed como vampiros, haz caer cien gramos, te bebemos tus cien kilos de hierbaTrop sanguinaires, soif comme des vampires, fais tomber cent grammes, on t'boit tes cent kil' d'herbe

¿Viste la keh, viste el fierro? Soy parte de los que no esperaron el RapT'as vu la keh, t'as vu l'fer, j'fais parti d'ceux qui ont pas attendu le Rap
Haz caer la nieve, durante la tormenta, bájalo pero libero al rehénFais tomber la neige, pendant l'orage, descends-le mais je libère l'otage
Mira la forma de andar, Thug como en las calles de ComptonRegarde la démarche, Thug comme dans les rues de Compton
¿Crees que es pura? Es cierto que está buenaTu crois qu'elle est pure? C'est vrai qu'elle est bonne
Pero ya está cortada desde los DOM-TOMMais elle est déjà coupée depuis les DOM-TOM

Estoy en el estacionamiento (pah), tengo todos los paquetes (grr)J'suis sur le parking (pah), j'ai tous les paquets (grr)
Auto replaqué (pah), sabes que estamos involucrados (pah, pah)Auto replaqué (pah), t'sais qu'on est impliqués (pah, pah)
Pétala en la mira (sí), vigila la Audemars-Piguet (ouh)Pétasse dans le viseur (oui), guette la Audemars-Piguets (ouh)
Hablamos, lo ponemos en vigor (ouah), 9.17 en los de seguridadOn parle, on met en vigueur (ouah), 9.17 sur les videurs
No quiero mi nombre en el talkie (nan), no voy al shtar por un los-ki (pah)J'veux pas mon blase dans le talkie (nan), j'vais pas au shtar pour un los-ki (pah)
El hambre y la sed, lo hemos conocido (sí), podemos beberlos por un medio (pah)La faim et la soif, on a connu (ouais), on peut les boires pour un demi (pah)
Pétala en la mira (sí), vigila la Audemars-Piguet (sí)Pétasse dans le viseur (ouais), guette la Audemars-Piguets (ouais)
Hablamos, lo ponemos en vigor, 9.17 en los de seguridad (ouh)On parle, on met en vigueur, 9.17 sur les videurs (ouh)

Demasiadas nalgas al aire (nan) pero muchas grandes marcasBeaucoup trop d'fesses à l'air (nan) mais beaucoup de grosses pointures
Mucha alta costura (grr), que cuesta al menos dos sueldosBeaucoup de haute couture (grr), qui coute au moins deux salaires
Demasiado dinero, gastado la puta de su madre (pah)Beaucoup trop de lovés, dépensés la putain de sa mère (pah)
Sabemos hacer la guerra como en Palermo, sabes que para el morado, somos malosOn sait faire la guerre comme à Palerme, tu sais qu'pour le mauve, on est mauvais
Después de la hora (ouh), ya no es hora (nan), saca el fierro en el suéterAprès l'heure (ouh), c'est plus l'heure (nan), défouraille dans le pull
Para pesar, estos vagos chupan sin pudorPour peser, ces trimards sucent sans pudeur
¿Delincuentes o putas? ¿El beneficio o las ayudas?Des voyous ou des salopes? Le bénéf' ou les allocs?
Tienes bé-bar, estás quemado, rastreador bajo tu loc'T'as bé-bar, t'es cramé, tracker sous ta loc'

Estoy en el estacionamiento (pah), tengo todos los paquetes (grr)J'suis sur le parking (pah), j'ai tous les paquets (grr)
Regreso a las plaquetas (pah), sabes que estamos involucrados (pah, pah)Retour aux plaquettes (pah), t'sais qu'on est impliqués (pah, pah)
Pétala en la mira (sí), vigila la Audemars-Piguet (ouh)Pétasse dans le viseur (oui), guette la Audemars-Piguets (ouh)
Hablamos, lo ponemos en vigor (ouah), 9.17 en los de seguridadOn parle, on met en vigueur (ouah), 9.17 sur les videurs
No quiero mi nombre en el talkie (nan), no voy al shtar por un los-ki (pah)J'veux pas mon blase dans le talkie (nan), j'vais pas au shtar pour un los-ki (pah)
El hambre y la sed, lo hemos conocido (sí), podemos beberlos por un medio (pah)La faim et la soif, on a connu (ouais), on peut les boires pour un demi (pah)
Pétala en la mira (sí), vigila la Audemars-Piguet (sí)Pétasse dans le viseur (ouais), guette la Audemars-Piguets (ouais)
Hablamos, lo ponemos en vigor, 9.17 en los de seguridad (ouh)On parle, on met en vigueur, 9.17 sur les videurs (ouh)