Colisée

Kolosseum

Colisée

Ein Eisen im Eisen, ich setz sie zwei und zwei, Tasche für zwanzig EuroUn fer dans un fer, j'les mets deux par deux, sacoche à vingt balles deux
Und wenn ich ihnen die Drogen gebe, inhalieren sie wie Depardieu mit der NaseEt quand j'leur visser la coke, ils inhalent comme le nez à Depardieu
Ich lebe extravagant, die Kiste passt nicht mehr ins HandschuhfachJ'ai train de vie extravagant, la kichta rentre plus dans la boite à gants
Wenn ich sie über Kilometer verfolge, schwören diese Bastarde nur bei GottQuand je les traque sur des kilomètres, ces bâtards ne font que jurer par Dieu
Ich schaue euch wenig an, denn ihr lügt, während ihr mir in die Augen schautJe vous regarde peu, car vous mentez en m'guettant dans lеs deux yeux
Wir schnappen dich, wir machen den Barthez-Schnitt, in Paris nehme ich eine Kiste pro ViertelOn t'attrape, on t'fait la coupе à Barthez, sur Paname, je prends une kichta par tess
Und während die Rechnung steigt, lächle ich während der DurchsuchungEt comme s'alourdit l'addition, j'souris pendant la perquis'
Der Boden rutscht wie auf dem Packeis, bei 310 verringert sich die SichtLe terrain glisse comme sur la banquise, à 310, ça réduit la vision

Zwei, drei Schützen, Geldscheine in HundertDeux-trois shooters, des billets d'cent
Wir können dich durch einen Spalt eliminierenOn peut t'éliminer par une fente
Wenn ich einen Schuss mache, dann sofortSi je passe un coup d'bigot, c'est illico
Messer gestreift wie eine FelgeCouteau rayé comme une jante
Viel Hass, wenig Stolz, ich ziehe mich nicht zurückBeaucoup de haine, très peu d'orgueil, je recule plus
Wie die beiden M, die ich geschnappt habe, zähle ich nicht mehr (quadratisch, quadratisch, quadratisch)Comme les deux M que j'ai coffrés, j'les calcule plus (carré, carré, carré)

Ich fülle sogar das Kolosseum, ich habe meine alkoholische FlascheJ'remplis même le Colisée, j'ai ma 'teille alcoolisée
Ich rutsche einen Hang hinunter (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)J'descends d'une pente coulissante (carré, carré, carré, carré)
Sie wollen mich sterben sehenVeulent me voir agoniser
Und selbst deine Ersparnisse sind immer noch unbedeutendEt même tes économies restent encore insignifiantes

Ich nehme keine KrümelJ'prends pas les miettes
Und lasse sie den Ratten, die sich in der Zone ein Leben erfinden, denn ich kenne die MathematikEt j'les laisse aux rats qui s'inventent des vies dans la zone, vu que j'connais les maths
Er sagt Salam, er sagt, er hat es eilig, aber er bleibt, wir kennen den MythosIl passe le salam, il dit qu'il est pressé, mais il reste, on connait le mythe
Er hält sich für den Eimer im BrunnenIl s'prend pour le seau dans le puits
Ich lasse ihm einen nassen Knaller, da er aus dem letzten Regen geboren wurde (quadratisch)J'lui laisse un pétard mouillé, vu qu'il est né de la dernière pluie (carré)
Wieder ein Mord, wieder eine dreckige Geschichte, aber ich habe weder Hitze noch Kälte, Allah y sterEncore un meurtre, encore une sale histoire, mais j'ai ni chaud ni froid, Allah y ster
Ich habe zu viel Geld gesehen, und selbst in Streams summiere ich mehrmals ganz FrankreichJ'ai vu trop de biff, et même en streams, j'totalise plusieurs fois la France entière
Der Rap in Unterwäsche, ich habe ihn so durchgeschüttelt, dass er all meine SNEP-Zertifikate berührt hat (noch eine Platte, noch eine Platte)Le rap en string, j'lai tellement secoué qu'il a ber-gèr toutes mes certifications SNEP (encore un disque, encore un disque)
Es gibt mehr Verkehr in unseren Vierteln als im NetzY'a plus de trafic dans nos cités que sur le net

Zwei, drei Schützen, Geldscheine in HundertDeux-trois shooters, des billets d'cent
Wir können dich durch einen Spalt eliminierenOn peut t'éliminer par une fente
Wenn ich einen Schuss mache, dann sofortSi je passe un coup d'bigot, c'est illico
Messer gestreift wie eine FelgeCouteau rayé comme une jante
Viel Hass, wenig Stolz, ich ziehe mich nicht zurückBeaucoup de haine, très peu d'orgueil, je recule plus
Wie die beiden M, die ich geschnappt habe, zähle ich nicht mehr (quadratisch, quadratisch, quadratisch)Comme les deux M que j'ai coffrés, j'les calcule plus (carré, carré, carré)

Ich fülle sogar das Kolosseum, ich habe meine alkoholische FlascheJ'remplis même le Colisée, j'ai ma 'teille alcoolisée
Ich rutsche einen Hang hinunter (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)J'descends d'une pente coulissante (carré, carré, carré, carré)
Sie wollen mich sterben sehenVeulent me voir agoniser
Und selbst deine Ersparnisse sind immer noch unbedeutend (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)Et même tes économies reste encore insignifiantes (carré, carré, carré, carré)

Ich fülle sogar das Kolosseum, ich habe meine alkoholische FlascheJ'remplis même le Colisée, j'ai ma 'teille alcoolisée
Ich rutsche einen Hang hinunter (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)J'descends d'une pente coulissante (carré, carré, carré, carré)
Sie wollen mich sterben sehenVeulent me voir agoniser
Und selbst deine Ersparnisse sind immer noch unbedeutend (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)Et même tes économies restent encore insignifiantes (carré, carré, carré, carré)
Ich fülle sogar das Kolosseum, ich habe meine alkoholische FlascheJ'remplis même le Colisée, j'ai ma 'teille alcoolisée
Ich rutsche einen Hang hinunter (quadratisch, quadratisch, quadratisch, quadratisch)J'descends d'une pente coulissante (carré, carré, carré, carré)
Sie wollen mich sterben sehenVeulent me voir agoniser
Und selbst deine Ersparnisse sind immer noch unbedeutend.Et même tes économies restent encore insignifiantes