Poney

Pony

Poney

I gotta empty my heart, I gotta fill the notebookJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Don't tell me you love me, don't say: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Always on the grind, but I left the blockToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
There's a hustle to do, I'm a pain in the ass at the meet-upY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Honey or money, I finish the Jack and the honeyLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
I need some nature, some sun, I was smoking that pollen on a ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
I was smoking that pollen on a pony (I was smoking that pollen on a pony, eh, eh, eh, eh)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney, eh, eh, eh, eh)

How many bills (-bills), motivated by cash (cash)Combien d'espèces (-pèces), motivé par le cash (cash)
A million, there are four of us (four), I don't ask her if she spreads (spreads)Un million on est quatre (quatre), j'lui demande plus si elle écarte (carte)
And I said how many bills (-bills), dreaming of finishing the movie (the movie)Et j'ai dis combien d'espèces (-pèces), rêve de finir le film (le film)
Finishing with a lot of cash (cash), like Pao the Monegasque (the Monegasque)Finir plein d'money d'cash (cash), comme Pao le monégasque (le monégasque)
I light them up and put them in the shade, I distribute like an EssoJ'les allume et j'les mets à l'ombre, j'leur distribue comme un Esso
I send you Marcène when I'm in the ship, the charger makes the force of numbersJ'tenvoies Marcène quand j'suis dans le vaisseau, le chargeur fait la force du nombre
We don't rely on the dimple, nor on the pocket, I think you agreeOn se fie pas a la fossette, ni à la pochette, j'pense que t'es d'accord
I know I'm in the right but I make mistakes, I admit my faults, han-hanJ'sais que j'suis dans le vrai mais j'fais des erreurs, j'reconnais mes tords, han-han

I can't tell you when it hits, I can't read the futureJ'peux pas te dire quand ça tire, j'peux pas lire l'avenir
We didn't avoid the worst because we didn't see it comingOn a pas évité l'pire parce qu'on l'a pas vu venir
Everyone has their own view of things, even with glassesChacun sa vision des choses, même avec des lunettes
How do you want to identify the evil when you didn't see it bornComment tu veux identifier l'mal quand tu l'as pas vu naître

I gotta empty my heart, I gotta fill the notebookJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Don't tell me you love me, don't say: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Always on the grind, but I left the blockToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
There's a hustle to do, I'm a pain in the ass at the meet-upY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Honey or money, I finish the Jack and the honeyLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
I need some nature, some sun, I was smoking that pollen on a ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
I was smoking that pollen on a pony (I was smoking that pollen on a pony)J'fumais le pollen en poney (J'fumais le pollen en poney)
Balloon flying, it's not volleyballBallon qui vole, c'est pas du Volley

No one’s on the line, but I saw them coming from the edge of townY'a plus personne au bout du fil, mais j'lai ai vu venir du bout d'la ville
They think they’re playing it smart just for a feature, but we learned to walk on a wireIls pensent la jouer fine juste pour un feat, mais on a appris à marcher sur un fil
German engine, I'm still the same, in Italian, it’s not the same, they don’t do Fajr anymore, there’s no more Adhan (han-han)Moteur allemand, j'suis toujours le même, en italienne, c'est plus les mêmes, font plus Fajr, il y a plus l'Adhan (han-han)
Sad melody, man, it’s our lives, we act tough, but it’s just our tears under the visor (Han Han)Triste mélodie, gros, c'est nos vies, on fait les fiers, mais y'a que nos larmes sous la visière (Han Han)

I can't tell you when it hits, I can't read the futureJ'peux pas te dire quand ça tire, j'peux pas lire l'avenir
We didn't avoid the worst because we didn't see it comingOn a pas évité l'pire parce qu'on l'a pas vu venir
Everyone has their own view of things, even with glassesChacun sa vision des choses, même avec des lunettes
How do you want to identify the evil when you didn't see it bornComment tu veux identifier l'mal quand tu l'as pas vu naître

I gotta empty my heart, I gotta fill the notebookJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Don't tell me you love me, don't say: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Always on the grind, but I left the blockToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
There's a hustle to do, I'm a pain in the ass at the meet-upY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Honey or money, I finish the Jack and the honeyLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
I need some nature, some sun, I was smoking that pollen on a ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
I was smoking that pollen on a pony (I was smoking that pollen on a pony)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Balloon flying, it's not volleyballBallon qui vole, c'est pas du Volley

I gotta empty my heart, I gotta fill the notebook (I gotta empty my heart, fill the notebook)J'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier (j'dois m'vider le coeur, remplir le cahier)
Don't tell me you love me, don't say: I love you (never, don’t say: I love you)Me dis plus je t'aime, me dis pas: I love you (jamais, dis pas: I love you)
Always on the grind, but I left the block (I left the block)Toujours à la grise, mais j'ai quitté la calle (j'ai quitté la calle)
There's a hustle to do, I'm a pain in the ass at the meet-upY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Honey or money (money), I finish the Jack and the honey (honey)Le miel ou la money (money), j'finis le Jack et le honey (honey)
I need some nature, some sun (sun), I was smoking that pollen on a ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil (soleil), j'fumais le pollen en poney
I was smoking that pollen on a pony (I was smoking that pollen on a pony)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Balloon flying, it's not volleyball (balloon flying, it's not volleyball)Ballon qui vole, c'est pas du Volley (ballon qui vole, c'est pas du Volley)