Poney

Pony

Poney

Ik moet mijn hart leegmaken, ik moet het schrift vullenJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Zeg me niet meer dat ik van je hou, zeg niet: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Altijd met de grijze, maar ik heb de straat verlatenToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
Er is een ding te doen, ik ben vervelend bij de afspraakY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
De honing of het geld, ik drink de Jack en de honingLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
Ik heb behoefte aan natuur, aan zon, ik rook het pollen op een ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
Ik rook het pollen op een pony (ik rook het pollen op een pony, eh, eh, eh, eh)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney, eh, eh, eh, eh)

Hoeveel soorten (-soorten), gemotiveerd door cash (cash)Combien d'espèces (-pèces), motivé par le cash (cash)
Een miljoen, we zijn met z'n vieren (vieren), ik vraag niet meer of ze zich opent (kaart)Un million on est quatre (quatre), j'lui demande plus si elle écarte (carte)
En ik heb gezegd hoeveel soorten (-soorten), droom van het eindigen van de film (de film)Et j'ai dis combien d'espèces (-pèces), rêve de finir le film (le film)
Eindigen met veel geld (cash), zoals Pao de Monegask (de Monegask)Finir plein d'money d'cash (cash), comme Pao le monégasque (le monégasque)
Ik steek ze aan en zet ze in de schaduw, ik deel uit als een EssoJ'les allume et j'les mets à l'ombre, j'leur distribue comme un Esso
Ik stuur je Marcène als ik in het schip ben, de lader maakt de kracht van het aantalJ'tenvoies Marcène quand j'suis dans le vaisseau, le chargeur fait la force du nombre
We vertrouwen niet op de deuk, noch op de hoes, ik denk dat je het ermee eens bentOn se fie pas a la fossette, ni à la pochette, j'pense que t'es d'accord
Ik weet dat ik in het gelijk ben, maar ik maak fouten, ik erken mijn fouten, han-hanJ'sais que j'suis dans le vrai mais j'fais des erreurs, j'reconnais mes tords, han-han

Ik kan je niet zeggen wanneer het schiet, ik kan de toekomst niet lezenJ'peux pas te dire quand ça tire, j'peux pas lire l'avenir
We hebben het ergste niet vermeden omdat we het niet zagen aankomenOn a pas évité l'pire parce qu'on l'a pas vu venir
Iedereen heeft zijn eigen visie, zelfs met een brilChacun sa vision des choses, même avec des lunettes
Hoe wil je het kwaad identificeren als je het niet hebt zien geboren wordenComment tu veux identifier l'mal quand tu l'as pas vu naître

Ik moet mijn hart leegmaken, ik moet het schrift vullenJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Zeg me niet meer dat ik van je hou, zeg niet: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Altijd met de grijze, maar ik heb de straat verlatenToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
Er is een ding te doen, ik ben vervelend bij de afspraakY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
De honing of het geld, ik drink de Jack en de honingLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
Ik heb behoefte aan natuur, aan zon, ik rook het pollen op een ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
Ik rook het pollen op een pony (ik rook het pollen op een pony)J'fumais le pollen en poney (J'fumais le pollen en poney)
Een bal die vliegt, het is geen volleybalBallon qui vole, c'est pas du Volley

Er is niemand meer aan de lijn, maar ik zag ze al van de andere kant van de stad komenY'a plus personne au bout du fil, mais j'lai ai vu venir du bout d'la ville
Ze denken slim te zijn voor een samenwerking, maar we hebben geleerd op een koord te lopenIls pensent la jouer fine juste pour un feat, mais on a appris à marcher sur un fil
Duitse motor, ik ben altijd dezelfde, in het Italiaans, het zijn niet dezelfde, ze doen geen Fajr meer, er is geen Adhan meer (han-han)Moteur allemand, j'suis toujours le même, en italienne, c'est plus les mêmes, font plus Fajr, il y a plus l'Adhan (han-han)
Treurige melodie, maat, het is ons leven, we doen stoer, maar alleen onze tranen zijn onder de vizier (Han Han)Triste mélodie, gros, c'est nos vies, on fait les fiers, mais y'a que nos larmes sous la visière (Han Han)

Ik kan je niet zeggen wanneer het schiet, ik kan de toekomst niet lezenJ'peux pas te dire quand ça tire, j'peux pas lire l'avenir
We hebben het ergste niet vermeden omdat we het niet zagen aankomenOn a pas évité l'pire parce qu'on l'a pas vu venir
Iedereen heeft zijn eigen visie, zelfs met een brilChacun sa vision des choses, même avec des lunettes
Hoe wil je het kwaad identificeren als je het niet hebt zien geboren wordenComment tu veux identifier l'mal quand tu l'as pas vu naître

Ik moet mijn hart leegmaken, ik moet het schrift vullenJ'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier
Zeg me niet meer dat ik van je hou, zeg niet: I love youMe dis plus je t'aime, me dis pas: I love you
Altijd met de grijze, maar ik heb de straat verlatenToujours à la grise, mais j'ai quitté la calle
Er is een ding te doen, ik ben vervelend bij de afspraakY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
De honing of het geld, ik drink de Jack en de honingLe miel ou la money, j'finis le Jack et le honey
Ik heb behoefte aan natuur, aan zon, ik rook het pollen op een ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil, j'fumais le pollen en poney
Ik rook het pollen op een pony (ik rook het pollen op een pony)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Een bal die vliegt, het is geen volleybalBallon qui vole, c'est pas du Volley

Ik moet mijn hart leegmaken, ik moet het schrift vullen (ik moet mijn hart leegmaken, het schrift vullen)J'dois m'vider le coeur, j'dois remplir le cahier (j'dois m'vider le coeur, remplir le cahier)
Zeg me niet meer dat ik van je hou, zeg niet: I love you (nooit, zeg niet: I love you)Me dis plus je t'aime, me dis pas: I love you (jamais, dis pas: I love you)
Altijd met de grijze, maar ik heb de straat verlaten (ik heb de straat verlaten)Toujours à la grise, mais j'ai quitté la calle (j'ai quitté la calle)
Er is een ding te doen, ik ben vervelend bij de afspraakY'a un illet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
De honing of het geld (geld), ik drink de Jack en de honing (honing)Le miel ou la money (money), j'finis le Jack et le honey (honey)
Ik heb behoefte aan natuur, aan zon (zon), ik rook het pollen op een ponyJ'ai besoin d'nature, d'soleil (soleil), j'fumais le pollen en poney
Ik rook het pollen op een pony (ik rook het pollen op een pony)J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Een bal die vliegt, het is geen volleybal (een bal die vliegt, het is geen volleybal)Ballon qui vole, c'est pas du Volley (ballon qui vole, c'est pas du Volley)