Conversando Com a Chuva

Conversando con la Lluvia

Conversando Com a Chuva

Hey, entreHey, entre
Siéntete bienSinta-se bem
Café frío dejándome a 1000 lúmenesCafé gelado me deixando a 1000 lúmens
La calle ahora llora e ignora el gris del concretoA rua agora chora e ignora o cinza do concreto
¿Será que es demasiado el afecto que pido?O afeto que peço será que é demais?

El tiempo me enseñó que la persistencia tiene un precioO tempo me ensinou que a persistência tem um preço
Cuando recuerdo a un chico que ni siquiera tenía precioQuando eu me lembro de um muleque que nem tinha preço
En una casita tan sinceraNuma casinha tão sincera
Creando en hojas viejas, nuevas ideasCriando em folhas velhas, novas ideias
Me lancé sin siquiera pensarEu me atirei sem nem pensar
El nudo se apretaba y entendí que nacemos y morimos solosO nó foi apertando e eu entendi que a gente nasce e morre só
¿Cómo puede la oruga querer volar si odia a la mariposa?Como a lagarta quer voar se ela odeia a borboleta?

Estos dolores tan estrechos solo nos hacen empeorarEssas dores tão estreitas só nos fazem piorar
Amar, el don tan perfectoAmar, o tão perfeito dom
Miro a la calle, disfrutando de su sonidoOlho pra rua, apreciando o seu som
El atardecer me conmueveO fim de tarde me comove
Arranca dolores muertosMe arranca dores mortas
Aunque tenga mis pruebasMesmo tendo minhas provas
De que soy digno de mi avanceQue sou digno do meu avanço

Pensar en regresarPensar na volta
Las curvas son motivos para que abortemos el regresoCurvas são motivos pra gente abortar a volta
El sonido de la lluvia golpea en el vidrio de mi puertaO som da chuva bate no vidro da minha porta
Y los restos de cigarrillo que quedaron se esparcen en mi sueloE os restos de cigarro que ficaram se espalham no meu chão
Y no pensar en regresarE não pensar na volta
Las curvas son motivos para que abortemos el regresoCurvas são motivos pra gente abortar a volta
El sonido de la lluvia golpea en el vidrio de mi puertaO som da chuva bate no vidro da minha porta
Y los restos de cigarrillo que quedaron se esparcen en mi sueloE os restos de cigarro que ficaram se espalham no meu chão

Y ella dominóE ela dominou
La vida golpea con sus repeticionesA vida bate com os seus replays
La ansiedad por lo que no hiceA ansiedade pelo que não fiz
Solo quería ver el tiempo fluir aquíEu só queria ver o tempo fluir aqui
Sin que los minutos me traigan el finalSem os minutos me trazendo o fim
La esperanza nos mantiene prisionerosA esperança nos mantém refém
Creemos en lo que los demás venAcreditamos no que os outros veem
La lluvia cae sin amor - repeticiónA chuva cai sem o amor - replay
Entonces creamos algo para dejar a quién?Então criamos algo pra deixar pra quem?

La vida golpea con sus repeticionesA vida bate com os seus replays
La ansiedad por lo que no hiceA ansiedade pelo que não fiz
Solo quería ver el tiempo fluir aquíEu só queria ver o tempo fluir aqui
Sin que los minutos me traigan el finalSem os minutos me trazendo o fim
La esperanza nos mantiene prisionerosA esperança nos mantém refém
Creemos en lo que los demás venAcreditamos no que os outros veem
La lluvia cae sin amor - repeticiónA chuva cai sem o amor - replay
Entonces creamos algo para dejar a quién?Então criamos algo pra deixar pra quem?

Entonces creamos algo para dejar a quién?Então criamos algo pra deixar pra quem?

Pensar en regresarPensar na volta
Las curvas son motivos para que abortemos el regresoCurvas são motivos pra gente abortar a volta
El sonido de la lluvia golpea en el vidrio de mi puertaO som da chuva bate no vidro da minha porta
Y los restos de cigarrillo que quedaron se esparcen en mi sueloE os restos de cigarro que ficaram se espalham no meu chão
Y no pensar en regresarE não pensar na volta
Las curvas son motivos para que abortemos el regresoCurvas são motivos pra gente abortar a volta
El sonido de la lluvia golpea en el vidrio de mi puertaO som da chuva bate no vidro da minha porta
Y los restos de cigarrillo que quedaron se esparcen en mi sueloE os restos de cigarro que ficaram se espalham no meu chão