Finitude

Finitud

Finitude

Mientras el silencio no rehace el sentimientoEnquanto o silêncio não refaz o sentimento
No sé cómo reconsidero, si me levanto de esta ilusiónNão sei como repenso, se me ergo dessa ilusão
Cayendo como un pañuelo, duda, timón de la embarcaciónCaindo como um lenço, dúvida, leme da embarcação
Tal vez mientras el viento se la lleva, mejore la situaciónTalvez enquanto o vento leve ela eu melhore a situação
La habitación resuena con el vacío de la inmensidadO quarto reverbera com o vazio da imensidão
Todavía siento esa finitud que trae aceptaciónAinda sinto aquela finitude traz aceitação
Despreocuparse de todoDespreocupar de tudo
Sigue el mundo donde es justo para quien yerra y sabeSegue o mundo onde é justo pra quem erra e sabe

Ya he intentado de todo pero el mundoEu já tentei de tudo mas o mundo
tiende a entenderme malTende a me entender errado
El tipo ocupado donde el sueño giraO cara ocupado onde o sonho gira
Contamina la vida de una forma tan vacíaContamina a vida de uma forma tão vazia
Al mismo tiempo hago de todoAo mesmo tempo faço tudo
Y al mismo tiempo nada cambiaE ao mesmo tempo nada vira
La confianza trae pazA confiança traz paz
Noches largas no soloNoites longas não sozinho
La inocencia me llevó a construir un solo caminoA inocência me rendeu a construir um só caminho
Me esforcé para no cometer erroresMe esforcei pra não ter erro
Plan correcto, nueva etapaPlano certo, nova etapa
Entonces ¿por qué ver todoEntão porque ver tudo
Siempre de una forma tan pesada?Sempre de uma forma tão pesada?
Erramos todo el tiempoA gente erra a todo tempo
A veces nada tiene sentidoÀs vezes nada faz sentido
Decimos lo que no queremosFalamos o que não queremos
Callamos lo que sentimosCalamos o que sentimos
La finitud trae pazA finitude traz paz
Porque trae la idea de que es indoloro el dolorPorque traz a ideia de que é indolor a dor
Hace que todo esto parezca demasiadoFaz tudo isso parecer demais
Exagerado, hago tantoExagerado, faço tanto
Loco por alcanzar el sueñoLouco pra alcançar o sonho
Vivo para esto, deberían sentir orgulloVivo para isso, deviam sentir orgulho
Cuanto más arregloQuanto mais eu ajeito
Parece que más me estorboParece que mais me atrapalho
El dedo en el gatillo me confundeO dedo no gatilho me confunde
Pierdo cartas del mazoPerco cartas do baralho

Mientras el silencio no rehace el sentimientoEnquanto o silêncio não refaz o sentimento
No sé cómo reconsidero, si me levanto de esta ilusiónNão sei como repenso, se me ergo dessa ilusão
Cayendo como un pañuelo, duda, timón de la embarcaciónCaindo como um lenço, dúvida, leme da embarcação
Tal vez mientras el viento se la lleva, mejore la situaciónTalvez enquanto o vento leve ela eu melhore a situação
La habitación resuena con el vacío de la inmensidadO quarto reverbera com o vazio da imensidão
Todavía siento esa finitud que trae aceptaciónAinda sinto aquela finitude traz aceitação
Despreocuparse de todoDespreocupar de tudo
Sigue el mundo donde es justo para quien yerra y sabeSegue o mundo onde é justo pra quem erra e sabe