Lucidez (part. Bia Giupponi)

Claridad (part. Bia Giupponi)

Lucidez (part. Bia Giupponi)

Ella ella ella ellaEla ela ela ela
Dice que está por míDiz que tá pra mim
Así que hazlo así, nenaEntão faz assim, baby

Dice que entendióDiz que entendeu
Un poco tardeMeio tarde
Sobre nuestra oportunidadSobre a nossa chance
De ser un parDe sermos um par
Y protagonistaE protagonista
AntagonistasAntagonistas
En esta relaciónNessa relação
¿Me entiendes, no?Cê me entende, não?

Pido un vinoPeço um vinho
Colchón, hasta el suelo mismoColchão, até o mesmo o chão
Para llevarte al cieloPra te eu levar pro céu
Prueba el sabor del amargo felProva o gosto do fel amargo
Tan delicadoTão delicado
Solo hablo rápidoEu só falo rápido
No me canso rápidoEu não canso rápido
No tengo dineroEu não tenho grana
No ambiciono famaNão almejo fama
A menos que seanA não ser que seja
Palabras de la bocaPalavras da boca
Que quitan de mis bocas las palabras, adivina?Que tiram das minhas bocas as palavras, adivinha?

Pensaba mientras tú no veníasEu pensava enquanto cê não vinha
Nuestras sentenciasSentenças nossas
Que incluso combinanQue até combinam
Te pido una rimaTe peço uma rima
Tú me das una obra primaCê me dá uma prima obra
Fin en la zona, fin de la líneaFim na zona, fim da linha
Menos mal que la misión de escribir es míaAinda bem que a missão de escrever é minha
Viviremos en esto de vivir juntosViveremos nessa de viver à dois
Lo que sabemos cómo fue. Ella ella ella ellaAquilo que nós sabemos como foi. Ela ela ela ela
Dice que está por míDiz que tá pra mim
Así que hazlo así, nenaEntão faz assim, baby

Tu beso y mirada pidiéndome másTeu beijo e olhar me pedindo mais
Sin miedo al despuésSem medo do depois
¿Por qué dejarlo para después?Pra que deixar pra depois?
Si lo mejor lo hacemos nosotros dos, solo nosotros dosSe o melhor nós fazemos nós dois, só nós dois
Ella ella ella ellaEla ela ela ela
Dice que está por míDiz que tá pra mim
Así que hazlo así, nenaEntão faz assim, baby

ClaridadLucidez
Mejor amiga de la claridadMelhor amiga da lucidez
ClaridadLucidez
Ya viví en la claridadJá vivi na lucidez
ClaridadLucidez

Luz y diez de la mañanaLuz e dez da manhã
Pensé estar cuerdaEu pensei estar sã
Entorpecida por sentir demasiadoEntorpecida por sentir demais
La intuición nunca fue en vanoIntuição nunca foi vã

La idea es una cosaIdeia é uma coisa
Y otra es la materiaE outra é a matéria
Me niego a amar incrédulaMe nego a amar incrédula
Creo en el sentirCreio no sentir
Y no en la materiaE não na matéria
Mucho menos en la ideaMuito menos na ideia

Lúcida hice malas eleccionesLúcida eu fiz más escolhas
La sobriedad no tiene piedadSobriedade não tem piedade
Me acerco a otraEu perto pra outra

DimensiónDimensão
DirecciónDireção
Color y acciónCor e ação

Vivo en el plano donde la perfecciónVivo no plano que a perfeição
Está lejos de ser mi misiónTá longe de ser minha missão
Papel y pluma en la manoPapel e caneta na mão

El soplo del vientoSopro do vento
Ha hecho que lo simpleTem feito o simples
Cambie mi conceptoMudar meu conceito
El agua salada siempre va a limpiar, hablo de un pechoÁgua salgada sempre vai lavar, eu falo de um peito
ClaridadLucidez
Mejor amiga de la claridadMelhor amiga da lucidez
ClaridadLucidez