BLEACH

EAU DE JAVEL

BLEACH

Je peux voir que tu es seulI can tell you're lonely
On dirait que tu pourrais m'aimerYou look like you could love me
Comme quelqu'un qui pourrait mentir droit dans mes yeuxLike someone who could lie straight to my face
Et me dire que ça vaAnd tell me that I'm okay
J'ai besoin de toi mais je suisI need you but I'm
Trop défoncé, trop à l'ouestToo high, too strung out
Je t'appellerai quand je serai sobre, mais ce n'est pas le cas maintenantCall you when I'm sober, but I'm not right now
Mon esprit est si bruyantMy mind is so loud
Ton amour est comme ces droguesYour love is like these drugs
Et je ne peux pas redescendreAnd I can't come

Encore une fois, je suis bien éveilléDown again, I'm wide awake
Je ne sais pas pourquoi, mais tu restesDon't know why, but you still stay
Je suis une cicatrice qui ne s'efface jamaisI'm a scar that never fades
Couvre-moi d'eau de javel, mais je resteCover me in bleach, but I still

Tache, tacheStain, stain
Lave-moi de ta peau comme si j'étais une (tache)Wash me off your skin like I'm a (stain)
Tache, tacheStain, stain

J'ai lavé mes taches, mais je ne peux pas m'en débarrasserWashed my stains, but I can't get it off me
J'ai coupé ma peau parce que tu sais que je préfère saignerCut my skin 'cause you know I would rather bleed
J'ai essayé d'effacer les parties de moi dont tu as pris un morceauI tried erasing the parts of me that you got a piece from
J'ai foutu en l'air notre histoire et je t'ai laissé tout le résiduI made a mess of us both and I left you all the residue

Je ne veux pas de vérité, mens-moi justeI don't want the truth, just lie to me
Que je suis ta tache, tu ne pourras pas te nettoyerThat I'm your stain, you won't get clean
Des blessures ouvertes que tu ne vois pasOpen wounds that you don't see
Je te dirai quand j'aurai besoin de toi quand je suis-I'll tell you when I need you when I'm-

Encore une fois, je suis bien éveilléDown again, I'm wide awake
Je ne sais pas pourquoi, mais tu restesDon't know why, but you still stay
Je suis une cicatrice qui ne s'efface jamaisI'm a scar that never fades
Couvre-moi d'eau de javel, mais je resteCover me in bleach, but I still

Tache, tacheStain, stain
Lave-moi de ta peau comme si j'étais une tacheWash me off your skin like I'm a stain
Tache, tacheStain, stain

Tu me couvres, me couvres, me couvres d'eau de javel, mais je reste tacheYou cover me, cover me, cover me in bleach, but I still stain

Lave-moi de ta peau comme si j'étais une tacheWash me off your skin like I'm a stain
Tu me couvres, me couvres, me couvres d'eau de javel, mais je reste tacheYou cover me, cover me, cover me in bleach, but I still stain

Lave-moi de ta peau comme si j'étais une tacheWash me off your skin like I'm a stain
Tu me couvres, me couvres (me couvres d'eau de javel, mais je reste tache)You cover me, cover me (cover me in bleach, but I still stain)