Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 28

O Medo & O Mar

Wesley Auggusto

Letra

El Miedo y El Mar

O Medo & O Mar

De este mar escuchéDesse mar eu ouvi
En este mar me llamó a estarNesse mar me chamou pra estar

Y tenía tanto miedo de estar en el marE eu tinha tanto medo de estar no mar
¿Y si ese miedo era a ahogarme?E se esse medo fosse o de me afogar?
¿Y si los ojos de alguien me vieran llegar?E se os olhos de alguém me vissem chegar?
¿Si el sentir de alguien distante me hiciera volver? VolverSe o sentir de alguém distante me fizer voltar? Voltar

Volver y ver que vale la penaVoltar e ver que vale a pena
Lanzarse al mar de este poemaSe lançar no mar desse poema
Es cantar la gracia de pertenecer al marÉ cantar a graça de pertencer ao mar
Buscar a aquel que cayóBuscar aquele que caiu
Es ser la cura para alguien que se hirióÉ ser cura pra alguém que se feriu
Es escuchar la voz de quien manda el ríoÉ ouvir a voz de quem comanda o rio

Si por casualidad, el Dueño del mar me llama? ¡Voy!Se por acaso, o Dono do mar me chamar? Eu vou!
Escuchar el llamado del mar, mientras él me meceOuvir o chamado do mar, enquanto ele balança
Y voy, y voy, a donde el mar quiera llevarmeE ir, e ir, por onde o mar quiser me levar

De este mar escuchéDesse mar eu ouvi
En este mar me llamó a estarNesse mar me chamou pra estar

Y tenía tanto miedo de estar en el marE eu tinha tanto medo de estar no mar
¿Y si ese miedo era a ahogarme?E se esse medo fosse de me afogar?
¿Y si los ojos de alguien me vieran llegar?E se os olhos de alguém me vissem chegar?
¿Si el sentir de alguien distante me hiciera volver? VolverSe o sentir de alguém distante me fizer voltar? Voltar

Volver y ver que vale la penaVoltar e ver que vale a pena
Lanzarse al mar de este poemaSe lançar no mar desse poema
Es cantar la gracia de pertenecer al marÉ cantar a graça de pertencer ao mar
Buscar a aquel que cayóBuscar aquele que caiu
Es ser la cura para alguien que se hirióÉ ser cura pra alguém que se feriu
Es escuchar la voz de quien manda el ríoÉ ouvir a voz de quem comanda o rio

Volver y ver que vale la penaVoltar e ver que vale a pena
Lanzarse al mar de este poemaSe lançar no mar desse poema
Es cantar la gracia de pertenecer al marÉ cantar a graça de pertencer ao mar
Buscar a aquel que cayóBuscar aquele que caiu
Es ser la cura para alguien que se hirióÉ ser cura pra alguém que se feriu
Es escuchar la voz de quien manda el ríoÉ ouvir a voz de quem comanda o rio

Manda el ríoComanda o rio
En este marNesse mar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wesley Auggusto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección