Trelelê Tralalá

Trelelê Tralalá

Trelelê Tralalá

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Die Männer kommen von hierOs homens chegando daqui
Die Frauen kommen von dortAs muié chegando de lá

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Es sind Leute überallTêm gente pra todo lado
Heute wird's richtig losgehenHoje o bixo vai pegar

Heute ist Festtag in der StadtHoje é dia de festa na cidade
Schöne Leute und Essen ohne EndeGente bonita e comida a vontade
Die Feier geht bis zum MorgengrauenA festa rola até o amanhecer
Komm, MädchenVêm ca menina
Komm mit mir, du wirst sehenVêm comigo o se vai ver

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Die Männer kommen von hierOs homens chegando daqui
Die Frauen kommen von dortAs muié chegando de lá

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Es sind Leute überallTêm gente pra todo lado
Heute wird's richtig losgehenHoje o bixo vai pegar

Nachdem alles auf der Feier vorbei istDepois de tudo acabado lá na festa
Kümmert uns das nicht, wir interessieren uns nicht dafürA gente não liga, agente nem se interessa
Und wir gehen alle ins StadtzentrumE vamos todos lá pro centro da cidade
Lärm machen, die Sehnsucht vertreibenFazer barulho, espantar a saudade

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Die Männer kommen von hierOs homens chegando daqui
Die Frauen kommen von dortAs muié chegando de lá

Es ist ein TrelelêÉ um trelêlê
Es ist ein TralaláÉ um tralalá
Es sind Leute überallTêm gente pra todo lado
Heute wird's richtig losgehenHoje o bixo vai pegar

Und nur zur Erinnerung an all meine FreundeE só lembrando a todos meus amigos
Nächstes Jahr seid ihr hier bei mirAno que vêm estareis aqui contigos
Denn diese Feier vergesse ich nichtPois essa festa eu não esqueço não
Ich trage sie immer in meinem HerzenEu sempre a levo no meu coração