Poemas São Erros

Poemas Son Errores

Poemas São Erros

Vengo de lejos, lo séEu vim de longe eu sei
No traje nada de míNão trouxe nada de mim
No hice fortuna de reyNão fiz fortuna de rei
Cualquier cariño me atraeQualquer carinho me atrai
Cualquier riqueza es demasiadoQualquer riqueza é demais
Cualquier vereda es mi muelleQualquer calçada é meu cais

En horas de soledadNas horas de solidão
Compongo una canciónComponho uma canção
Y la poesía me traicionaE a poesia me trai
Ningún acorde viene a míNenhum acorde me vem
El verso no queda bienO verso não fica bom
Tengo demasiados fantasmasTenho fantasma demais

Y como dijo el poetaE como disse o poeta
Recordando a aquella mujerLembrando daquela mulher
'Tu amor es una mentira'O teu amor é uma mentira
Que mi vanidad desea'Que a minha vaidade quer'

Sobre la cabeza el sombreroSobre a cabeça o chapéu
En los bolsillos llevo papelNos bolsos levo o papel
Y la pluma en la manoE a caneta na mão
Escribo cartas de amorEscrevo cartas de amor
Para aquellos que quieren silenciar el dolorPra quem quer calar a dor
Invento una oraciónInvento uma oração

Poemas son erroresPoemas são erros
Deseos, secretosVontades, segredos
Señores del ingenioSenhores do engenho
Poemas son crucesPoemas são cruzes
Que apagan las lucesQue apagam as luzes
Poemas son todo lo que tengoPoemas são tudo que tenho