Eu Sou

I Am

Eu Sou

In the midst of a burning bush, God revealed Himself to MosesNo meio de uma sarça que arde em fogo, Deus pra Moisés então se revelou
Speaking Moses, Moses said, 'Here I am, Lord'Falando Moisés, Moisés disse então eis me aqui Senhor
He took off his sandals and stepped on the holy ground, and at that moment, He spoke to Moses like thisTirou lhe as sandálias e pisou no lugar santo e naquele momento, para Moisés Ele assim falou
Recitation: - Moses I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob, and I have seen the affliction of my people, so I have come down to deliver them from the hands of the enemies, surely I will be with you and when someone asks you who sent you, say that I Am sent you, I Am who I Am, that is my name Eternally, this is my memorial name, from generation to generationDeclamação: - Moisés Eu sou o Deus de teu pai o Deus de Abraão o Deus de Isaque o Deus de Jacó e tenho visto atentamente a aflição do meu povo, portanto desci para livra-lo das mãos dos inimigos, certamente eu serei contigo e quando alguém te perguntar quem te enviou, diga que o Eu sou te enviou, Eu sou o que Sou, esse é meu nome Eternamente, este é o meu nome memorial, de geração em Geração

I am the sovereign God, I am the mighty GodEu sou Deus soberano, Eu sou o Deus poderoso
I am Great, I am absolute, I am who I am, I do not changeEu sou Grande sou absoluto, Eu sou o que sou, Eu não mudo
I am eternal, I am the God of the believersEu sou eternamente, Eu sou o Deus dos crentes
I am strong, awesome, and faithful, I am who I am, I am the God of IsraelEu sou forte, tremendo e fiel, Eu sou o que sou, sou o Deus de Israel

I am the one who entered the den, and silenced the lion. I opened the sea and dried up the JordanSou o que entrei na cova, e calei o leão. Eu abri o mar e sequei o Jordão
I knocked down walls and giants to the ground, because from Judah I am the lionDerrubei muralha e gigante no chão, por que de Judá eu sou o leão
I am the one who set you free so you can sing, I am the God of now, I am the God of alreadySou quem te liberto pra você cantar, sou o Deus de agora eu sou Deus de já
I take care of my people, as I am there is no other GodTomo providencia pelo povo meu, como Eu sou não existe outro Deus

I decree judgment, I revoke decree, just to prove that I am the JudgeDecreto sentença, revogo decreto, só para provar que Eu sou Juiz
I do not lose battles, and I have never lost, you can worship because I am hereNão perco batalha, e nunca perdi, podem adorar pois Eu estou aqui
My name is strong, I am great, feared, yesterday, today, and always, I do not change, I am GodMeu nome é forte, Sou grande, temido, ontem hoje e sempre, não mudo sou Deus
My people worship me, while I fight for my peopleMeu povo me adora, enquanto Eu pelejo, pelo povo meu

I will part the sea, you will pass through, reaching the other side you will singVou abrir o mar, você vai passar, chegando ao outro lado você vai cantar
I will fulfill the promise, wait for it, it's a surprise, I will blessVou cumprir a promessa, aguarde que é surpresa eu vou abençoar
No one will stop or hinder my actions, I will fulfill today what I promisedNinguém vai deter, nem parar meu agir, eu vou cumprir hoje o que prometi
I will surprise you, for there is something new, coming to youVou surpreender, pois tem novidade, chegando pra você