Depressão (part. Lipe SoundBeats)

Depresión (parte Lipe SoundBeats)

Depressão (part. Lipe SoundBeats)

La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão

La pala de la depresión, tanta gente se fue, tantas cagadas hiceA pala da depressão, tanta gente se foi, tanta merda eu fiz
No pude (no) soportar mi menteNão consegui (não) aguentar a minha mente
Lamentablemente, cada día hay más y más víctimas mortalesInfelizmente há cada dia mais e mais vítimas mortais

Son graves y fatales, lamentablemente causan suicidioSão graves e fatais infelizmente causam suicídio
Por el odio hacia el propio cuerpoPor causa do ódio do próprio corpo
Lamentablemente no existen anticuerpos para la depresiónInfelizmente não existe anticorpos para depressão
Tú, que eres padre, piensas que tu querida hija está seguraTu que és pai, pensas que a tua querida filha está segura
Por estar encerrada en su habitación, pero podría lanzarse desde el cuarto pisoPor estar presa no quarto, mas ela pode-se atirar do quarto andar

(A todas las víctimas de la depresión)(A todas as vítimas da depressão)
(Quería dejar este mensaje para ustedes, ¡son fuertes!)(Queria deixar essa mensagem pra vocês, vocês são fortes!)
(Pueden luchar, ¡vayan al fondo!)(Vocês conseguem lutar, vão a fundo!)

[Lipe SoundBeats][Lipe SoundBeats]
La depresión no es protecciónDepressão não é proteção
Puede causar obsesión, genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónPode causar obsessão cria grave agressão, só pedimos compreensão
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, queremos empatía y comprensiónCria grave agressão, queremos empatia e compreensão

De repente empecé a prestar atención a mi alrededor, todo oscuroDe repente comecei a prestar atenção à minha volta, tudo um breu
Con aire de revuelta, parece que toda razón de vivir fue succionada de mis ojosCom ar de revolta, parece que toda razão de viver foi sugada dos meus olhos
Cuando menos lo noté, todo estaba en blanco y negroQuando menos notei, tava preto e branco

Sin motivos para brillar, esto derrite mi sonrisa como la corrienteSem motivos pra brilhar isso derrete meu sorriso igual à correnteza.
Llevar un castillo de arenaLevar um castelo de areia
La pintura se desvanece poco a pocoA tinta se desmancha aos poucos
Mínimamente sociable por el acoso que sufrí, todos los días la misma mierdaMinimamente sociável pelo bullying que sofri, todo dia a mesma merda

Vete al carajo, no juegues con el dolor de los demásPra casa do caralho não brinquem com a dor dos outros
Es devastador, el miedo al rechazo es mi mayor temorÉ devastador, o medo da rejeição é meu maior pavor
Algún día la muerte vendrá a llamar a mi puertaJá um dia vem a morte bater na minha porta
Reservando un lugar en mi propia tumbaReservando um lugar na minha própria cova!

[Wesley Ngg][Wesley Ngg]
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão

Ten cuidado, bríndale apoyo, es todo lo que ella necesita en este momento difícilToma cuidado, dá-lhe apoio é tudo o que ela precisa nesse momento difícil
Tu hija solía ser tan dócil, pero la vida no fue tan fácil como esperabasA tua filha era tão dócil, mas a vida não lhe foi fácil como querias que fosse
Ahora todo lo que necesita es tu apoyo (sí), bríndale apoyoAgora tudo o que ela precisa é o teu apoio (yah) dá-lhe apoio
Si no quieres verla en las vías del trenSe não queres vê-la na linha do comboio

Poco a poco se queda sin solución, luego vienes a llorarAos poucos fica sem solução, depois vens chorar
A sollozar, esto genera revolución, luego podrías ser tú quien caiga en la depresiónA soluçar, isso cria revolução, depois podes ser tu a entrar na depressão
Por lo tanto, bríndale apoyo mientras puedasPortanto, dá-lhe apoio enquanto consegues
Mientras todo tiene solución, ¡porque un día será demasiado tarde!Enquanto tudo tem solução, porque um dia será tarde demais!

[Wesley Ngg y Lipe SoundBeats][Wesley Ngg e Lipe SoundBeats]
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão
La depresión no es protección, puede causar obsesiónDepressão não é proteção, pode causar obsessão
Genera una agresión grave, solo pedimos comprensiónCria grave agressão, só pedimos compreensão