Vigiai e Orai

Vigilad y Orad

Vigiai e Orai

Vigilad y oradVigiai e orai
Él viene, el novio vieneEle vem, o noivo ele vem
Preparad, nuestras vestidurasPreparai, as nossas vestes
Blancas más que la nieveAlvo mais que neve

Prepárate oh iglesiaSe prepare oh igreja
Los signos se están cumpliendoOs sinais estão se cumprindo
Es hijo contra padreÉ filho contra pai
Hermano contra hermanoIrmão contra irmão
Prepárate, el novio vieneSe prepare o noivo vem

La iniquidad ha aumentadoIniquidade aumentou
El dolor ha crecidoCresceu a dor
El pecado se ha multiplicadoO pecado se multiplicou
El enemigo se ha levantadoO inimigo se levantou
Para oprimir la iglesia del SeñorPara oprimir a igreja do Senhor
Continúa en oraciónContinue em oração
En santificaciónEm santificação
Para habitar allá en SiónPara morar lá em Sião

Vigilad y oradVigiai e orai
Él viene, el novio vieneEle vem, o noivo ele vem
Preparad, nuestras vestidurasPreparai, as nossas vestes
Blancas más que la nieveAlvo mais que neve

Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo

Recuerda, pues, lo que has recibido y oído, y guárdalo, y arrepiénteteLembra-te, pois, do que tens recebido e ouvido, e guarda-o, e arrepende-te
Y si no velas, vendré sobre ti como un ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre tiE, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei
Pero también hay pocos que no han manchado sus vestiduras, y andarán conmigo de blanco; porque son dignos de elloMas também poucas pessoas que não contaminaram suas vestes, e comigo andarão de branco; porquanto são dignas disso
El que venza será vestido de vestiduras blancas, y de ninguna manera borraré su nombre del libro de la vida; y confesaré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángelesO que vencer será vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome diante de meu Pai e diante dos seus anjos
El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesiasQuem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas

¡Gloria, gloria, gloria, el novio viene!Glória, glória, glória, o noivo vem