Garota Terrível

Chica Terrible

Garota Terrível

Qué grupo es esteQue bonde é esse
Que solo tieneQue só tem
A las mejores chicasAs melhores meninas
Que hacen que las envidiosasQue fazem as invejosas
Se conviertan en fanáticas de corazónVirar fã de carteirinha

Hice sonreír al bromistaFiz o coringa sorrir
Y al enemigo convertí en fanE o inimigo virar fã
Entre ser mala o buena chicaEntre bandida ou mocinha
Prefiero ser la villanaPrefiro ser a vilã

Ven conmigoVem na minha
Y saldrás ganando, bebéE se da bem neném
Sé que eres de los que andaSei que você que anda
En R1 y CitroenDe R1 e Citroen
Trae el balde de whiskyTraz o balde de Whisky
Red Bull y hieloRed bull e gelo
La mezcla envolventeA mistura envolvente
Para que el ambiente sea perfectoPro clima fica perfeito
Sé que te encantaráSei que você se amara
La comodidad y la eleganciaNo conforto e na elegância
Quédate tranquilo, amorFica susu amor

Porque la noche es una niña (2)Porque a noite é uma criança (2)

Te hago una invitación irresistibleTe faço um convite irresistível
Reconoce el mundo de la chica terribleReconhece o mundo da mina terrível
Soy la chica mala, la jefa de los pervertidosÉ a garota má patroa dos tarados
Sin mencionar esaSem fala na quela
Colección de noviosColeção de namorados
Ser astuta es ser atrevidaMalandra é ser ousada
Me encanta la vida locaMe amaro na vida loca
Y también robéE também roubei
El escenario de todosA cena de todas

Tengo el dineroTem o cifrão
Y los mejores chicosE os melhores meninos
Mi munición para crear enemigosMinha munição pra criar inimigos
Llegué para sacudir el sistemaEu cheguei pra abalar o sistema
Y lanzar comentariosE lança comentários
No basta con causar problemasNão basta dar problema
Hay que dar trabajoTem que dar trabalho

Ahí va mi preguntaFica ai minha pergunta
Que no deja de resonarQue não quer mais calar
Sin mi resistenciaSem minha resistência
¿En quién te inspirarías?Em que tu iria se espelhar?

Que me copiaQue me clona
Ah, es imposibleAah é impossível
Quieres ser como yoTu quer ser eu
Jaja, ser confundibleHaha ser confundível
Nací para robar tu escenaNasci pra roba tua cena
Soy una chica terribleSo garota terrível
Mientras tú desciendesEnquanto você desce
Yo estoy subiendo de nivel (2)Eu to subindo de nível (2)

Voy más allá de lo que tu menteEu vo alem do que sua mente
Puede imaginarPode imaginar
Aquella a la que muchas intentaronAquela que muitas tentaram
Pero no pudieron clonarMais não conseguiram clonar

Pensamientos implacablesPensamentos implacáveis
Quien se opuso se jodióQuem foi contra se fodeu
Mi ídolo es JesúsMeu ídolo é Jesus
Y mi fe es en DiosE minha faqui-são é Deus

Así queEntão
Ven conmigoVem na minha
Y saldrás ganando, bebéE se da bem neném
Sé que eres de los que andaSei que você que anda
En R1 y CitroenDe R1 e Citroen