Tatuagem No Pensamento

Tattoo im Gedanken

Tatuagem No Pensamento

Du hast es mit meinen Gefühlen übertriebenVocê pegou pesado com meu sentimento
Hast ein Tattoo in meinen Gedanken gemachtFez uma tatuagem no meu pensamento
Und wie ein Vögelchen, bist du im Wind verschwundenE feito um passarinho, se mandou no vento
Hast mir in der Brust diesen Geschmack von Liebe hinterlassenDeixou no meu peito esse gosto de amor

Warum rufst du nicht an und sagst, dass du einsam bist?Por que você não liga e diz que tá carente?
Dass du alleine Liebe machst, wenn du an uns denkst?Que faz amor sozinha quando lembra a gente
Mein Herz wird auf dich wartenO meu coração vai te esperar
Bis zu dem Tag, an dem du zurückkommst!Até o dia que você voltar!

Warum wolltest du mit mir Liebe machenPor que você quis fazer amor comigo
Wenn es nur aus Einsamkeit war?Se era só por solidão?
Warum hast du dich im Moment des Verlangens hingegebenPor que você se entregou na hora do desejo
Aber dein Herz nicht gegeben?Mas não deu seu coração?
Ich war so durcheinander, so ohne Richtung!Eu fiquei assim, tão fora de mim, tão sem rumo!
Verrückt vor Leidenschaft, außerhalb der Vernunft, das gestehe ich!Louco de paixão, fora da razão, eu assumo!

Um deinen Geschmack zu vergessen, habe ich schon eine andere Liebe versuchtPra esquecer teu sabor, já tentei outro amor
Aber niemand berührt mich wie duMas ninguém me toca igual a você
Die Sehnsucht tut weh, ich kann es nicht verbergenTá doendo a saudade, não consigo esconder
Ich atme nicht mehr ohne dich!Eu já não respiro mais sem você!