Teus Olhos

Jouw Ogen

Teus Olhos

Ik kijk naar de tijd, zie de uren voorbijgaanEu fico olhando o tempo, vendo as horas se passar
Hoe meer ik denk, hoe meer ik je misQuanto mais eu penso, saudade me dá
Het doet pijn van binnenMe dói por dentro
Soms lijkt het alsof ik uit mezelf stapParece que às vezes eu saio de mim
Maar het is mijn gedachten die jou komen halenMas é meu pensamento que vai te buscar
Sneller dan de windMais veloz que o vento

Ah, als jouw ogen konden zienAh se teus olhos pudessem ver
Dat in mijn hoofd alleen jij bestaatQue na minha mente só dá você
Maar als het nacht is, roep ik je en huil ikMas quando é noite te chamo e choro
Ik zou mijn leven geven om je te zienDaria a minha vida pra te ver

En zo gaan mijn dagenE assim meus dias vão
En deze heimwee gaat niet wegE essa saudade não passa
Om niet te sterven van de liefdePra não morrer de paixão
En de wereld niet in te stortenE o mundo não desabar

Dan zing ik een liedAí eu canto uma canção
Om mijn eenzaamheid te verbergenPra minha solidão disfarçar
Het is de oplossing zodat mijn hart niet huiltÉ a solução pra o meu coração não chorar