Você Pode Me Perder / Tá na Kara / Diga Pra Mim / Em Plena Lua de Mel (part. Rey Vaqueiro)

Puedes Perderme / Está en la Cara / Dime Por Qué / En Plena Luna de Miel (feat. Rey Vaqueiro)

Você Pode Me Perder / Tá na Kara / Diga Pra Mim / Em Plena Lua de Mel (part. Rey Vaqueiro)

Esto es Paulinho de Cunha que pidió que lo incluyera en el repertorioIsso aqui é o Paulinho de Cunha que pediu pra botar no repertório
Tus venganzas no van a resolverAs suas vingas não vão resolver
Ni van a cambiar mi forma de pensarNem vai mudar meu modo de pensar
Solo una cosa puede pasarSó uma coisa pode acontecer
Si sigues así, me vas a perderContinuando assim você vai me perder

Es tan difícil llegar a casaÉ tão difícil de chegar em casa
Y tener una sonrisa para recibirmeE ter um sorriso pra me receber
Eso me deja tan molestoIsso me deixa tão contrariado
Aun así, enojado, me gustasMesmo assim, irritado, eu gosto de você
Pero pasa que estoy cansadoMas acontece que eu tô cansado
De tener en la vida tanto líoDe ter na vida toda confusão
Este celos me va matando poco a pocoEsse ciúme vai matando aos poucos
El amor que hay en mi corazónO amor que existe no meu coração

Si estoy en la calle, pienso en ir a casaSe tô na rua, penso em ir pra casa
Pero pierdo la casa y la opiniónMas eu perco a casa e a opinião
Estoy molestoTô contrariado
Y su nombre es Wesley Safadão, el número uno de BrasilE o nome dele é Wesley Safadão, o número um do Brasil
Dije cambia, así es como se hablaEu disse mude, esse é o jeito de falar
Así es como se trataEsse é o modo de tratar
A quien te ama y te quiere bienQuem te ama e te quer bem
Piensa, para que no te arrepientasPense, pra você não se arrepender
Si sigues asíContinuando desse jeito
Puedes perdermeVocê pode me perder

Cambia, así es como se hablaMude, esse é o jeito de falar
Así es como se trataEsse é o modo de tratar
A quien te ama y te quiere bienQuem te ama e te quer bem
Piensa, para que no te arrepientasPense, pra você não se arrepender
Si sigues asíContinuando desse jeito
Puedes perdermeVocê pode me perder

¡Ritmos musicales!Rins musicais!
¡Bienvenido a mi mundo!Bem-vindo ao meu mundo!
Quien está bebiendo en la boca del Lito, ¡déjalo ahí!Quem tá bebendo na boca do Lito, deixa aí!
¡Prepara la dosis!Prepara a dose!
Esto es para no escuchar, señora!Isso aqui é pra não escutar, senhora!
Está claro que no soy nada para tiTá na cara que eu não sou nada pra você
Está claro, ya no te gustoTá na cara, você não gosta mais de mim
Fuera, no me vas a convencerLá fora, você não vai me convencer
Vete, será mucho mejor asíVai embora, vai ser muito melhor assim
¡Safadão!Safadão!

Mira, si te quedasOlha, se você ficar
¡Hola, Alex, mi director!Alô, Alex, meu diretor!
¡Hola, Félix!Fala, Félix!
¿No ves que no se puede?Não vê que não dá
¿Vivir contigo sin poder amarte?Viver contigo sem poder te amar?
Si te quedasSe você ficar
Me harás sufrir, me harás llorarVai me fazer sofrer, fazer chorar
¿No ves que no se puede?Não vê que não dá
¿Vivir contigo sin poder amarte, abrazarte?Viver contigo sem poder te amar, te abraçar?
Estar llorando cerca de tiFicar chorando perto de você
Y, al mismo tiempo, lejos del corazónE, ao mesmo tempo, longe do coração
Cansa vivir en esta soledadCansa de viver nessa solidão
No quiero más sufrir contigoNão quero mais sofrer com você

¡Vaya, Berguer!Puxa, Berguer!
¡Mira, una gabinha, una gabinha!Olha lá, uma gabinha, uma gabinha!
¡Tamaraxó!Tamaraxó!
¡Baracaio!Baracaio!
¡Esto vale un vaso lleno!Essa vale um copo cheio!
¿Crees que a la gente le gustó, rey?Será que o povo gostou aí, rei?
¡Mira!Olha!
¡Puedes besar el vaso, hijo mío!Pode beijar o copo, meu filho!
¡En la boca del Lito!Na boca do Lito!

Oh, rey, después de que la contraseña está dada, mi patrónÔ, rei, depois que a senha tá batida, meu padrão
Es solo poner un corderito en la plazaÉ só botar um carneirinho na praça
Una tos, un whisky, una cerveza fríaUma tosse, um uísque, uma cerveja relada
Y una canción de estasE uma canção dessa
Y un CD de Safadão, ¡vamos!E um CD do Safadão, vai!

Tengo una carta para recordarTenho uma carta pra lembrar
Y ningún ángel para ayudarmeE nenhum anjo pra me ajudar
¿Acaso ya me olvidaste?Será que já me esqueceu?
No lo sé, solo necesito saberEu não sei, eu preciso só saber
¡Vamos, gente!Bora, galera!
Dije cuántas veces lo dijeEu disse quantas vezes eu falei
Y para que no me engañaras asíE pra que você não me iludisse assim
Siempre me dejaste soñarMe deixou sempre a sonhar
Vale ahora, por favor, vale ahoraVale agora, por favor, vale agora
Solo necesito saberEu preciso só saber

¡Ey, ustedes, ahora!Ei, vocês, agora!
Mi gran amorMeu grande amor
¡Qué cosa tan linda, gracias!Que coisa linda, obrigado!
Y mi unidadE a minha unidade
Dime por quéDiga pra mim qual a razão
¿De qué?Do quê?
De esta triste soledadDessa triste solidão
Quien está bebiendo, ¿qué dice?Quem tá bebendo, diz o quê?
Mi gran amorMeu grande amor
Dime por quéDiga pra mim qual a razão
Dime por quéDiga pra mim qual a razão
De esta triste soledadDessa triste solidão
¡Carajo, así gustó!Porra, assim gostou!

¡Ey, Safadão!Ei, Safadão!
¡Ey, Safadão!Ei, Safadão!
¡Ey, Safadão!Ei, Safadão!
Y cada vez que tu novio saleE toda vez que o seu namorado sai
Gente del Parque Araguaia, Iota, Coritiba, ¡vamos a hablar!Galera do Parque Araguaia, Iota, Coritiba, nós vamos falar!
Y mira, todo el mundo está comentandoE olha, todo mundo está comentando
Tu cartel está creciendoSeu cartaz está aumentando
Chica linda, por favorMoça linda, por favor
Guarda todo ese amor para un chicoGuarde todo esse amor pra um rapaz
Me da vergüenza decirMe dá vergonha de dizer
Lo que dijeron de tiO que disseram de você
Pero escuchaMas ouça
Y dicen que tu corazónE dizem que o seu coração
Suena más que un aviónEmpoa mais que avião
Dicen que tu amorDizem que seu amor
Solo sabe a pieSó tem gosto de pé
Y ahí va el rebaqueiroVai daí o rebaqueiro
En plena luna de veranoEm plena Lua de verão
¡Acachó!Acachou!
Dicen que tu corazónDizem que o seu coração
Suena más que un aviónEmpoa mais que avião
Dicen que tu amorDizem que seu amor
Solo sabe a pieSó tem gosto de pé
Y ahí va el maridoE vai daí o marido
En plena luna de veranoEm plena Lua de verão
¡La verdadera está ahí!A verdadeira tá aí!
¡Aplaude, niño!Tá com palma, menino!
¡Vamos!Vai lá!
¡Puedes hacer ruido ahí, niño!Pode fazer barulho aí, menino!