Obrigado (Part. Renan Vieira)

Gracias (Part. Renan Vieira)

Obrigado (Part. Renan Vieira)

Detente un momento, no necesitas concentrartePare um pouco não precisa concentrar
Si solo necesitas un minuto para recordarSe só precisa de um minuto pra poder lembrar
Aquello que te hace bien, te trae paz, te deja zenDaquilo que te faz bem te traz paz deixa zen
Y te da razones para sentirte como nadieE te dá motivo pra se achar como ninguém

Presta atención, no dije sentirte mejorPresta atenção não disse se achar melhor
Dije único, diferente, pon atenciónEu disse único diferente se liga só
Sé alguien, sé un lugarSeja um alguém seja um lugar
Ya sea en los brazos de la persona con la que quieres estarSeja nos braços da pessoa que se quer estar

Nadie vino al mundo solo para sufrirNinguém veio ao mundo somente para sofrer
Esa frase me recordó que hoy debo agradecerEssa frase me lembrou que hoje eu tenho que agradecer
Por el aire, por la vida, incluso por los problemasPelo ar pela vida até pelos problemas
Si quiero la gloria, la victoria viene después de la peleaSe eu quero a glória a vitória vem depois da treta

Mira cómo somos polvoOlha só como nóis é pó
El aliento de la muerte acaba con la brisa de la vida sin piedadO sopro da morte acaba com a brisa da vida sem dó
El Señor es mi pastor y nada me faltaráO senhor é meu pastor e nada me faltara
Si no me falta nada, entonces la pelea tampoco me faltaráSe não falta nada, então a treta também não vai me faltar

¿De qué sirve pasar por la vida ileso?De que adianta passar pela vida ileso
Sin las marcas de batalla de un guerreroSem as marcas de batalha de um guerreiro
¿Privilegio de nunca sufrir?Privilégio de nunca sofrer
¿Cuál es el sentido de estudiar y no aprender?Qual o sentido de estudar e não aprender?

Solo sé que hoy voy a agradecerEu só sei que hoje vou agradecer
Recordar lo que me hace vivirMe lembrar daquilo que me faz viver
Si no encuentras razones, busca bienSe motivos mano se não achar
Porque sé que las encontrarásProcura direito porque sei que se vai encontrar

Gracias a Dios por lo que no merezcoObrigado Deus pelo que não mereço
Su amor se manifestó de formas que desconozcoO seu amor se manifestou de várias formas que eu desconheço

Mira lo que encontré aquíOlha só o que eu achei aqui
Dos pesos en la calle ya me dieron motivo para sonreírDois conto na rua já me deu motivo pra sorrir
Compro un helado para complacer a la reinaCompro um sorvete pra rainha agradar
Le digo que su sonrisa es la mejor medicina para sanarFalo pra ela seu sorriso é o melhor remédio pra curar

Toda ingratitud dentro del corazónToda ingratidão dentro do coração
Cuando pienso que ese gesto no valió la penaQuando penso que aquele gesto valeu nada não
Más vale poco con quien amasMais vale o pouco com quem se ama
Que mucho con quien solo quiere verte en la camaDo que o muito com quem só quer te ver na cama

Es en los detalles que agradecemosÉ nos detalhes que a gente agradece
En las letras pequeñas que olvidamosNas letras pequeninas que a gente esquece
Lo que agrada a los ojos no siempre esO que agrada os olhos nem sempre é
Lo que esperamos nos haga feliz, ¿verdad?Aquilo que a gente espera nos fazer feliz, né?

Por eso creo en lo que sientoPor isso acredito naquele que sinto
No te veo y no merezco este beneficioEu não te vejo e não mereço esse benefício
Y este no merecer que me avergüenzaE esse não merecer que me constrange
Me hace entender que soy grande aunque pequeño para el SeñorMe faz entender que pequeno pro senhor eu sou grande

Soy bendecido porque soy protegidoSou abençoado porque sou guardado
Quien me cuida nunca duerme, me ha llevadoQuem me protege nunca dorme tem me carregado
La bendición no es algo que pueda tomarBênção não é aquilo que eu posso pegar
Sino la capacidad que me dio para conquistarMas a capacidade que ele me deu pra conquistar

Solo por estar escuchando, sé agradecidoSó de se tá ouvindo seja agradecido
No seas tonto, reconoce el regalo divinoNão seja tolo, reconheça o presente divino
Si estás pasando por un momento difícil y no tienes por qué agradecerSe tá difícil e não tem pelo que agradecer
Agradece, porque para enseñar, él te eligió a tiAgradeça, pois pra ensinar ele escolheu você

Ejemplo de superación de quien no se rindióExemplo de superação de quem não desistiu
Miró la pelea con la cara seria y luego sonrióOlhou pra treta de cara fechada e depois sorriu
Ahí está, sin piernas y sin brazos, pero ahí está luchandoTá aí sem perna e sem braço, mas tá aí lutando
Tenía motivos para rendirse, pero está conquistandoTinha motivos pra parar, mas tá conquistando

El respeto y la moral de quien lo tiene todoO respeito e a moral de quem tem tudo
Representando su garra con mucho orgulloRepresentando suas garra com muito orgulho
¿Ves? Si no encuentras razones, busca bienViu? Se motivos mano você não achar
Porque sé que las encontrarásProcura direito porque sei que se vai encontrar