Missing You

Extrañándote

Missing You

En las ciudades más densas en las partes más concurridasIn the densest cities in the busiest parts
A veces el ruido del tráfico se vuelve tan fuerteSometimes the traffic noise gets so loud
En medio del estruendo y trueno de los SUVsAmidst the clap and thunder of suvs
No hay espacio para el romanceThere isn’t room for romance
Dos pájaros ni siquiera pueden escuchar los llamados de amor que están cantandoTwo birds can’t even hear the love calls they’re singing out

No sé qué haríaI don’t know what i would do
Si fuera yo quien te extrañaIf that was me missing you
Cantando con todo mi corazón pero sin lograr comunicarmeSinging my heart out but never getting through
Si fuera yo quien te extraña, extrañándoteIf that was me missing you, missing you
En las montañas más altas en las cumbres más altasOn the tallest mountains at the highest peaks
A veces la compasión es más delgada que el aireSometimes compassion is thinner than air
En medio de una repentina ráfaga de nieve de veranoAmidst a sudden flurry of summer snow
Ella se enfoca en la metaShe focuses on the goal
Y no ve los pasos tropezados que deja atrásAnd doesn’t see the stumbled footsteps she passes by
No sé qué haríaI don’t know what i would do
Si fuera yo quien te extrañaIf that was me missing you
Alcanzando la cima pero sin conocer la verdadReaching the summit but never knowing the truth
Si fuera yo quien te extraña, extrañándoteIf that was me missing you, missing you
En las constelaciones en el cielo nocturno de cada personaIn the constellations in every person’s night sky
Algunas personas dicen que nuestro destino está escritoSome people say that our fate is inscribed
¿Crees que nuestro destino está escrito?Do you believe that our fate is inscribed?
Y en el horóscopo que él leyó ese díaAnd in the horoscope that he read that day
Decía lo mismo, pero no le daría un nombreIt said the same, but it wouldn’t give him a name
Sobre su cabeza, mientras leía, pasó una estrella fugazAbove his head, as he read shot a shooting star
No sé qué haríaI don’t know what i would do
Si fuera yo quien te extrañaIf that was me missing you
Avanzando por la vida pero sin captar mi señalShooting through life but never catching my cue
Si fuera yo quien te extraña, extrañándoteIf that was me missing you, missing you
Si fuera yo quien te extrañaIf that was me missing you
Cantando con todo mi corazón pero sin lograr comunicarmeSinging my heart out but never getting through
Si fuera yo quien te extraña, extrañándoteIf that was me missing you, missing you