Love In The Twilight Zone

Amor en la Zona del Crepúsculo

Love In The Twilight Zone

He estado aquí por mi cuenta,I’ve been out here on my own,
Y encontré amor en la Zona del Crepúsculo,And I found love in the Twilight Zone,
Sí, pero el amor no es amor allí, no es amor allíYeah, but love ain’t love there, no love ain’t love there
Es antiguo, es nuevo, es solo un punto de vista que compartimosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Vi al salvador parado en una colina,I saw the savior standing on a hill,
Busca paz y sigue buscandoHe’s looking for peace and he’s looking still
Y está muy atrasado; sí, está muy atrasadoAnd it’s way overdue; yeah it’s way over due
Y esa mirada preocupada en su rostro, hombre,And that worried look on his face man,
Eso no es nada nuevo.That ain’t nothin’ new.

Porque el amor no es amor allí, no es amor allí,No cause love ain’t love there, no love ain’t love there,
Es antiguo, es nuevo, es solo un punto de vista que compartimosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Si las cosas buenas llegan a los que esperan,If good things come to those who wait,
¿Deberíamos hacer planes o simplemente esperar al destino?Should we make our plans or just wait on fate
Hombre, simplemente no lo sé, no lo séMan, I just don’t know, no I just don’t know
Así que empacé mis maletas por si acaso tengo que irmeSo I packed my bags just in case I have to go

Oh, pero apuesto a que el amor no es amor allí,Oh, but I bet love ain’t love there,
No es amor allíNo love ain’t love there
Es antiguo, es nuevo, es solo un punto de vista que compartimosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

He estado viviendo en el limboI’ve been livin’ at the lost and found
En un contenedor con altibajos, sí,In a bin with these ups and downs yeah,
Solo tratando de sobrellevarlo, solo intentando sobrellevarloJust trying to cope, just tryin’ to cope
Me dejaron herido en este umbral de esperanzaI was left here wounded on this doorstep of hope

No, no y el amor no es amor allí, no es amor allí,No, no and love ain’t love there, no love ain’t love there,
Es antiguo, es nuevo, es solo un punto de vista que compartimosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share
(Recitado): Bien, comparte conmigo ahora(Spoken): Alright, share with me now

Bueno, he estado aquí por mi cuenta,Well, I’ve been out here on my own,
Encontré amor en la Zona del Crepúsculo,I found love in the Twilight Zone,
Sí, pero el amor no es amor allí, no es amor allíYeah, but love ain’t love there, no love ain’t love there
Es antiguo, es nuevo, es solo un punto de vista que compartimosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

No, no, el amor no es amor allí, no es amor allíNo no, love ain’t love there, no love ain’t love there
Es antiguo, es nuevo, y solo unos pocos se preocupanIt’s old, it’s new, and there’s just a few who care

No, no, el amor no es amor allí, no es amor allíNo no, love ain’t love there, no love ain’t love there
Es antiguo, es nuevo, y solo somos tú y yo quienes nos importamosIt’s old, it’s new, and it’s just me and you who care