One Pair Of Shoes

Un par de zapatos

One Pair Of Shoes

Un par de zapatos, desgastados y rotosOne pair of shoes, ragged and torn
Pisoteando un camino entre cebada y maízTrampling a path between barley and corn
Sigo el viento, voy con la corrienteI follow the wind, go with the flow
Y me aferro al camino en mi viejo par de zapatosAnd stick to the road in my old pair of shoes

Un par de remos, de madera y viejosOne pair of oars, wooden and old
Remándome hacia donde una vida se desplegaráRowing me towards where a life will unfold
Donde todo es mejor, todo es nuevoWhere everything's better, everything's new
Excepto por estos remos y mi viejo par de zapatosExcept for these oars and my old pair of shoes

Voy a escribir un relato de viajeI'm gonna write a travelogue
Quiero que esta historia sea contadaI want this story to be told
Cómo fui valiente, cómo fui audazHow i was brave, how i was bold
Me alejé con todo por perderI walked away with everything to loose
Excepto un par de zapatosBut one pair of shoes

Un par de ojos, dulces como pueden serOne pair of eyes, sweet as can be
Salvajes como un río, profundos como el marWild as a river, deep as the sea
Cálidos como un fuego, verdes como los árbolesWarm as a fire, green as the trees
En algún lugar adelante ella me está esperando.Somewhere ahead she is waiting for me.

Voy a escribir un relato de viajeI'm gonna write a travelogue
Quiero que esta historia sea contadaI want this story to be told
Cómo fui valiente, cómo fui audazHow i was brave, how i was bold
Me alejé con todo por perderI walked away with everything to loose