Pelo Amor

Por el amor

Pelo Amor

Damas y caballeros... es por el amorSenhoras e senhores... é pelo amor

Es todo lo que ven... es todo lo que va...É tudo que ve-ê-em... é tudo que va-a-ai...
Sé que a ti no te importaEu sei que você não se importa
Lo que un alma puede soportarO tanto que uma alma suporta
Para buscar en la vida una respuestaPra buscar na vida, uma resposta
[2x][2x]

En medio del caos siento el miedoEm meio as confusão eu sinto o medo
Mentes confundidas que se pierden tempranoMentes ofuscadas que se perdem cedo
Veo algunos ojos, todo el brillo, el fuegoVejo alguns olhos, todo o brilho, o fogo
En verdad, solo quien lucha ganará el juegoDe verdade só quem luta vai ganhar o jogo
Veo a los chicos vagando sin objetivoEu vejo os mano vagando sem, objetivo
Viviendo, muriendo, matando sin razónVivendo, morrendo, matando sem motivo
Mundo volátil, donde lo falso es importanteMundo volátil, onde o falso é importante
Tu carácter, tirado a la basura, es irrelevanteSeu caráter, joga no lixo é irrelevante
Si tengo dinero, es instantáneo ahoraSe tenho grana é instantâneo agora
Montones se mojan y a las chicas les encanta todo esoMonte se molha e as mina essas tudo adora
Lo sé, dinero en mente vacía es reyQue seu sei, dinheiro na mente vazia é rei
El que tiene más se lleva más, esa es la leyQuem tem mais leva mais, essa é a lei
Si tienes, tienes, si no, no eres nadieSe tem tem se não tem não é ninguém
Un pensamiento mediocre no me hace prisioneroPensamento medíocre não me faz de refém
Es que en la esencia es solo cuestión de aparienciaÉ que na essência é só questão de aparência
Es por la vivencia, por el amor en la experienciaÉ pela vivência, pelo amor na experiência
Persistencia, me acompaña en el caminoPersistência, me acompanha no caminho
Sabiduría, de no caer en el desordenSabedoria, de não caí no desalinho
Una vida, una razón, solo una oportunidadUma vida, uma razão, só uma chance
¡Voy a hacerlo por el amor y que se joda!Eu vô fazer pelo amor e foda-se!

Es todo lo que ven... es todo lo que va...É tudo que ve-ê-em... é tudo que va-a-ai...
Sé que a ti no te importaEu sei que você não se importa
Lo que un alma puede soportarO tanto que uma alma suporta
Para buscar en la vida una respuestaPra buscar na vida, uma resposta
[2x][2x]

Todo va y viene, mantente firme y fuerteTudo vai tudo vem, mantém firme e forte
Por el amor, mi escudo, mi enfoque y la suertePelo amor, meu escudo, meu foco e a sorte
Consistente en la defensa, confiado en el ataqueConsistente na defesa, confiante no ataque
En lo más alto, mi arma es el micrófonoNo auge do auge, minha arma é o mic
Puedo creer, al final todo encajaráEu posso crê, no final tudo vai encaixar
Creer que mi fe puede mejorarAcreditar que minha fé pode sim melhorar
Mi vida, mi mundo, mi historiaA minha vida, meu mundo, a minha história
Mantenerme en el camino del bien hacia la gloriaMe manter no caminho do bem rumo a glória
Si el rap es la escena y nosotros sabemos valorarSe o rap é a cena e a gente sabe dá valor
La música mantiene viva la magia por el amorA trilha mantém viva a mágica pelo amor
Si la rima viene simplemente, naturalmenteSe a rima vem simplesmente, naturalmente
¿Entiendes que solo hay que perseguir las cosas buenas?É só correr atrás das coisas boas entende?
Cómplice de la vibración positiva y activaCúmplice da vibração positiva e ativa
Trabajar siempre en una idea constructivaTrabalhar sempre numa idéia construtiva
Uno más que cree en el rey en su tronoMais um que acredita no rei em seu trono
Esperando ansioso su regresoEsperando ansioso pelo seu retorno
Despertar cada día y tener una misiónAcordar todo dia e ter uma missão
Por el amor una vez más, inspiraciónPelo amor mais uma vez, inspiração
Confiado contra la corriente, fe inquebrantableConfiante contra a corrente, fé inabalável
Y seguir apoyando la esperanza de lo improbableE segue torcendo a torcida do improvável

Es todo lo que ven... es todo lo que va...É tudo que ve-ê-em... é tudo que va-a-ai...
Sé que a ti no te importaEu sei que você não se importa
Lo que un alma puede soportarO tanto que uma alma suporta
Para buscar en la vida una respuestaPra buscar na vida, uma resposta
[2x][2x]

La oscuridad es solo un pretexto para iluminarObscuridade é só um pretexto pra iluminar
Excusa de los que prefieren no verDesculpa dos que preferem não enxergar
Puedo ver la película entera en mi menteDá pra ver o filme todo passa na cabeça
Solo quiero que los débiles se pudranEu quero mais é que os fraco apodreça
El deseo, la fuerza de voluntad es mayorDesejo, a força de vontade é maior
Saber aislar toda la maldad alrededorSaber isolar, toda maldade ao redor
Turbulento... aún lo recuerdoTurbulento... eu ainda me lembro
Nuestra vida es cincuenta por ciento lamentoNossa vida é cinqüenta por cento lamento
Pero no por eso voy a pensar en rendirmeMas nem por isso eu vô pensa em fraquejar
Solo es motivación para poder seguirSó é motivação pra poder continuar
Caer, levantarse, correr y transformarCair, levantar, correr e transformar
Convertir en luz mientras pueda respirarConverter em luz enquanto posso respirar
Aumentar el volumen y vivir el ahoraAumentar o volume e viver o agora
Dejar que la mente viaje por el mundoA mente viajar pelo mundo afora
Sensato y conectado, saber quién es quiénSensato e ligado, saber quem é quem
Mantenerme lejos del mal y cerca del bienMe manter longe do mal e perto do bem
Seguir adelante sin importar cómoContinuar seguir em frente não importa o jeito
Los problemas? los vamos enfrentando de frenteOs problemas? vamô aparando no peito
Y la conclusión si somos o no elegidosE a conclusão se somos ou não eleitos
No desviará el ideal... ¡Respeto!Não vai desvirtuar o ideal ...Respeito!

Es todo lo que ven... es todo lo que va...É tudo que ve-ê-em... é tudo que va-a-ai...
Sé que a ti no te importaEu sei que você não se importa
Lo que un alma puede soportarO tanto que uma alma suporta
Para buscar en la vida una respuestaPra buscar na vida, uma resposta
[2x][2x]

Movido por la frustraciónMovido pela frustração
Resultado de la combinaciónResultado da combinação
Por el amor, determinaciónPelo amor determinação
Guerrero de una misiónGuerreiro de uma missão